Colossians 2:13 — Bible Verse (KJV)
“And you, being dead in your sins and the uncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, having forgiven you all trespasses;”
Colossians 2:13 — King James Version (KJV), 1611
Colossians 2:13 in 6 Bible Translations
Read Colossians 2:13 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Colossians 2:13 WEB — World English Bible (2000)
“You were dead through your trespasses and the uncircumcision of your flesh. He made you alive together with him, having forgiven us all our trespasses,”
Colossians 2:13 — World English Bible
Colossians 2:13 ASV — American Standard Version (1901)
“And you, being dead through your trespasses and the uncircumcision of your flesh, you, I say, did he make alive together with him, having forgiven us all our trespasses;”
Colossians 2:13 — American Standard Version
Colossians 2:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And you--being dead in the trespasses and the uncircumcision of your flesh--He made alive together with him, having forgiven you all the trespasses,”
Colossians 2:13 — Young's Literal Translation
Colossians 2:13 DBY — Darby Translation (1890)
“And you, being dead in offences and in the uncircumcision of your flesh, he has quickened together with him, having forgiven us all the offences;”
Colossians 2:13 — Darby Translation
Colossians 2:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“And you which were dead in sinnes, and in the vncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, forgiuing you all your trespasses,”
Colossians 2:13 — Geneva Bible
Colossians 2:13 in Context — Colossians 2
11 En el cual también sois circuncidados de circuncisión no hecha con manos, con el despojamiento del cuerpo de los pecados de la carne, en la circuncisión de Cristo;
12 Sepultados juntamente con él en el bautismo, en el cual también resucitasteis con él, por la fe de la operación de Dios que le levantó de los muertos.
13 Y á vosotros, estando muertos en pecados y [en] la incircuncisión de vuestra carne, os vivificó juntamente con él, perdonándoos todos los pecados,
14 Rayendo la cédula de los ritos que nos era contraria, que era contra nosotros, quitándola de en medio y enclavándola en la cruz;
15 [Y] despojando los principados y las potestades, sacólos á la vergüenza en público, triunfando de ellos en sí mismo.
What Does Colossians 2:13 Mean?
Colossians 2:13 is a verse from the Book of Colossians, part of the New Testament. It appears in Colossians chapter 2. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free