Daniel 2:42 — Bible Verse (KJV)
“And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken.”
Daniel 2:42 — King James Version (KJV), 1611
Daniel 2:42 in 6 Bible Translations
Read Daniel 2:42 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Daniel 2:42 WEB — World English Bible (2000)
“As the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom will be partly strong and partly brittle.”
Daniel 2:42 — World English Bible
Daniel 2:42 ASV — American Standard Version (1901)
“And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken.”
Daniel 2:42 — American Standard Version
Daniel 2:42 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“As to the toes of the feet, part of them iron, and part of them clay: some part of the kingdom is strong, and some part of it is brittle.”
Daniel 2:42 — Young's Literal Translation
Daniel 2:42 DBY — Darby Translation (1890)
“And [as] the toes of the feet were part of iron and part of clay, the kingdom shall be partly strong and partly fragile.”
Daniel 2:42 — Darby Translation
Daniel 2:42 GEN — Geneva Bible (1599)
“And as the toes of the feete were parte of yron, and parte of clay, so shall the kingdome be partly strong, and partly broken.”
Daniel 2:42 — Geneva Bible
Daniel 2:42 in Context — Daniel 2
40 Y el reino cuarto será fuerte como hierro; y como el hierro desmenuza y doma todas las cosas, y como el hierro que quebranta todas estas cosas, desmenuzará y quebrantará.
41 Y lo que viste de los pies y los dedos, en parte de barro cocido de alfarero, y en parte de hierro, el reino será dividido; mas habrá en él [algo] de fortaleza de hierro, según que viste el hierro mezclado con el tiesto de barro.
42 Y [por ser] los dedos de los pies en parte de hierro, y en parte de barro cocido, en parte será el reino fuerte, y en parte será frágil.
43 Cuanto á aquello que viste, el hierro mezclado con tiesto de barro, mezclaránse con simiente humana, mas no se pegarán el uno con el otro, como el hierro no se mistura con el tiesto.
44 Y en los días de estos reyes, levantará el Dios del cielo un reino que nunca jamás se corromperá: y no será dejado á otro pueblo este reino; [el cual] desmenuzará y consumirá todos estos reinos, y él permanecerá para siempre.
What Does Daniel 2:42 Mean?
Daniel 2:42 is a verse from the Book of Daniel, part of the Old Testament. It appears in Daniel chapter 2. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free