Daniel 4:31 — Bible Verse (KJV)
“While the word was in the king’s mouth, there fell a voice from heaven, saying, O king Nebuchadnezzar, to thee it is spoken; The kingdom is departed from thee.”
Daniel 4:31 — King James Version (KJV), 1611
Daniel 4:31 in 6 Bible Translations
Read Daniel 4:31 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Daniel 4:31 WEB — World English Bible (2000)
“While the word was in the king’s mouth, a voice came from the sky, saying, “O King Nebuchadnezzar, to you it is spoken: ‘The kingdom has departed from you.”
Daniel 4:31 — World English Bible
Daniel 4:31 ASV — American Standard Version (1901)
“While the word was in the king’s mouth, there fell a voice from heaven, saying, O king Nebuchadnezzar, to thee it is spoken: The kingdom is departed from thee:”
Daniel 4:31 — American Standard Version
Daniel 4:31 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`While the word is <FI>in<Fi> the king's mouth a voice from the heavens hath fallen: To thee they are saying: O Nebuchadnezzar the king, the kingdom hath passed from thee,”
Daniel 4:31 — Young's Literal Translation
Daniel 4:31 DBY — Darby Translation (1890)
“While the word was in the king's mouth, there fell a voice from the heavens: King Nebuchadnezzar, to thee it is spoken: The kingdom is departed from thee;”
Daniel 4:31 — Darby Translation
Daniel 4:31 GEN — Geneva Bible (1599)
“And at the ende of these dayes I Nebuchad-nezzar lift vp mine eyes vnto heauen, and mine vnderstanding was restored vnto me, and I gaue thankes vnto the most High, and I praysed and honoured him that liueth for euer, whose power is an euerlasting power, and his kingdome is from generation to generation.”
Daniel 4:31 — Geneva Bible
Daniel 4:31 in Context — Daniel 4
29 A cabo de doce meses, andándose paseando sobre el palacio del reino de Babilonia,
30 Habló el rey, y dijo: ¿No es ésta la gran Babilonia, que yo edifiqué para casa del reino, con la fuerza de mi poder, y para gloria de mi grandeza?
31 Aun estaba la palabra en la boca del rey, cuando cae una voz del cielo: A ti dicen, rey Nabucodonosor; el reino es traspasado de ti:
32 Y de entre los hombres te echan, y con las bestias del campo será tu morada, y como á los bueyes te apacentarán: y siete tiempos pasarán sobre ti, hasta que conozcas que el Altísimo se enseñorea en el reino de los hombres, y á quien él quisiere lo da.
33 En la misma hora se cumplió la palabra sobre Nabucodonosor, y fué echado de entre los hombres; y comía hierba como los bueyes, y su cuerpo se bañaba con el rocío del cielo, hasta que su pelo creció como de águila, y sus uñas como de aves.
Read the full chapter: Daniel 4 — The Throne Room of Heaven →
What Does Daniel 4:31 Mean?
Daniel 4:31 is a verse from the Book of Daniel, part of the Old Testament. It appears in Daniel chapter 4. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free