Deuteronomy 8:5 — Bible Verse (KJV)
“Thou shalt also consider in thine heart, that, as a man chasteneth his son, so the Lord thy God chasteneth thee.”
Deuteronomy 8:5 — King James Version (KJV), 1611
Deuteronomy 8:5 in 6 Bible Translations
Read Deuteronomy 8:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Deuteronomy 8:5 WEB — World English Bible (2000)
“You shall consider in your heart that as a man disciplines his son, so Yahweh your God disciplines you.”
Deuteronomy 8:5 — World English Bible
Deuteronomy 8:5 ASV — American Standard Version (1901)
“And thou shalt consider in thy heart, that, as a man chasteneth his son, so Jehovah thy God chasteneth thee.”
Deuteronomy 8:5 — American Standard Version
Deuteronomy 8:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and thou hast known, with thy heart, that as a man chastiseth his son Jehovah thy God is chastising thee,”
Deuteronomy 8:5 — Young's Literal Translation
Deuteronomy 8:5 DBY — Darby Translation (1890)
“And know in thy heart that, as a man chasteneth his son, so Jehovah thy God chasteneth thee;”
Deuteronomy 8:5 — Darby Translation
Deuteronomy 8:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“Knowe therefore in thine heart, that as a man nourtereth his sonne, so the Lord thy God nourtereth thee.”
Deuteronomy 8:5 — Geneva Bible
Deuteronomy 8:5 in Context — Deuteronomy 8
3 Y te afligió, é hízote tener hambre, y te sustentó con maná, [comida] que no conocías tú, ni tus padres la habían conocido; para hacerte saber que el hombre no vivirá de solo pan, mas de todo lo que sale de la boca de Jehová vivirá el hombre.
4 Tu vestido nunca se envejeció sobre ti, ni el pie se te ha hinchado por estos cuarenta años.
5 Reconoce asimismo en tu corazón, que como castiga el hombre á su hijo, así Jehová tu Dios te castiga.
6 Guardarás, pues, los mandamientos de Jehová tu Dios, andando en sus caminos, y temiéndolo.
7 Porque Jehová tu Dios te introduce en la buena tierra, tierra de arroyos, de aguas, de fuentes, de abismos que brotan por vegas y montes;
What Does Deuteronomy 8:5 Mean?
Deuteronomy 8:5 is a verse from the Book of Deuteronomy, part of the Old Testament. It appears in Deuteronomy chapter 8. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free