Exodus 12:48 — Bible Verse (KJV)
“And when a stranger shall sojourn with thee, and will keep the passover to the Lord, let all his males be circumcised, and then let him come near and keep it; and he shall be as one that is born in the land: for no uncircumcised person shall eat thereof.”
Exodus 12:48 — King James Version (KJV), 1611
Exodus 12:48 in 7 Bible Translations
Read Exodus 12:48 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Exodus 12:48 WEB — World English Bible (2000)
“When a stranger lives as a foreigner with you, and would like to keep the Passover to Yahweh, let all his males be circumcised, and then let him come near and keep it. He shall be as one who is born in the land; but no uncircumcised person shall eat of it.”
Exodus 12:48 — World English Bible
Exodus 12:48 ASV — American Standard Version (1901)
“And when a stranger shall sojourn with thee, and will keep the passover to Jehovah, let all his males be circumcised, and then let him come near and keep it; and he shall be as one that is born in the land: but no uncircumcised person shall eat thereof.”
Exodus 12:48 — American Standard Version
Exodus 12:48 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`And when a sojourner sojourneth with thee, and hath made a passover to Jehovah, every male of his <FI>is<Fi> to be circumcised, and then he doth come near to keep it, and he hath been as a native of the land, but any uncircumcised one doth not eat of it;”
Exodus 12:48 — Young's Literal Translation
Exodus 12:48 DBY — Darby Translation (1890)
“And when a sojourner sojourneth with thee, and would hold the passover to Jehovah, let all his males be circumcised, and then let him come near and hold it; and he shall be as one that is born in the land; but no uncircumcised person shall eat thereof.”
Exodus 12:48 — Darby Translation
Exodus 12:48 GEN — Geneva Bible (1599)
“But if a stranger dwell with thee, and will obserue the Passeouer of the Lord, let him circumcise all the males, that belong vnto him, and then let him come and obserue it, and he shall be as one that is borne in the land: for none vncircumcised person shall eate thereof.”
Exodus 12:48 — Geneva Bible
Exodus 12:48 LS — The Living Sword (2024)
“And when a sojourner sojourns with you and he shall make Passover to the Lord, every male to him shall be circumcised, and then he may come near to make it, and he shall become like a native of the land; and any uncircumcised one shall not eat of it.”
Exodus 12:48 — The Living Sword
Exodus 12:48 in Context — Exodus 12
46 En una casa se comerá, y no llevarás de aquella carne fuera de casa, ni quebraréis hueso suyo.
47 Toda la congregación de Israel le sacrificará.
48 Mas si algún extranjero peregrinare contigo, y quisiere hacer la pascua á Jehová, séale circuncidado todo varón, y entonces se llegará á hacerla, y será como el natural de la tierra; pero ningún incircunciso comerá de ella.
49 La misma ley será para el natural y para el extranjero que peregrinare entre vosotros.
50 Así lo hicieron todos los hijos de Israel; como mandó Jehová á Moisés y á Aarón, así lo hicieron.
What Does Exodus 12:48 Mean?
Exodus 12:48 is a verse from the Book of Exodus, part of the Old Testament. It appears in Exodus chapter 12. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free