Exodus 13:14 — Bible Verse (KJV)
“And it shall be when thy son asketh thee in time to come, saying, What is this? that thou shalt say unto him, By strength of hand the Lord brought us out from Egypt, from the house of bondage:”
Exodus 13:14 — King James Version (KJV), 1611
Exodus 13:14 in 7 Bible Translations
Read Exodus 13:14 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Exodus 13:14 WEB — World English Bible (2000)
“It shall be, when your son asks you in time to come, saying, ‘What is this?’ that you shall tell him, ‘By strength of hand Yahweh brought us out from Egypt, from the house of bondage.”
Exodus 13:14 — World English Bible
Exodus 13:14 ASV — American Standard Version (1901)
“And it shall be, when thy son asketh thee in time to come, saying, What is this? that thou shalt say unto him, By strength of hand Jehovah brought us out from Egypt, from the house of bondage:”
Exodus 13:14 — American Standard Version
Exodus 13:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`And it hath been, when thy son asketh thee hereafter, saying, What <FI>is<Fi> this? that thou hast said unto him, By strength of hand hath Jehovah brought us out from Egypt, from a house of servants;”
Exodus 13:14 — Young's Literal Translation
Exodus 13:14 DBY — Darby Translation (1890)
“And it shall be when thy son asketh thee in time to come, saying, What is this? that thou shalt say to him, With a powerful hand Jehovah brought us out from Egypt, out of the house of bondage.”
Exodus 13:14 — Darby Translation
Exodus 13:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“And when thy sonne shall aske thee to morowe, saying, What is this? thou shalt then say vnto him, With a mightie hande the Lord brought vs out of Egypt, out of the house of bondage.”
Exodus 13:14 — Geneva Bible
Exodus 13:14 LS — The Living Sword (2024)
“And it shall be, when your son asks you in time to come, saying, 'What is this?' then you shall say to him, 'By strength of hand the Lord brought us out from Egypt, from the house of slaves.”
Exodus 13:14 — The Living Sword
Exodus 13:14 in Context — Exodus 13
12 Harás pasar á Jehová todo lo que abriere la matriz, asimismo todo primerizo que abriere la matriz de tus animales: los machos serán de Jehová.
13 Mas todo primogénito de asno redimirás con un cordero; y si no lo redimieres, le degollarás: asimismo redimirás todo humano primogénito de tus hijos.
14 Y cuando mañana te preguntare tu hijo, diciendo: ¿Qué es esto? decirle has: Jehová nos sacó con mano fuerte de Egipto, de casa de servidumbre;
15 Y endureciéndose Faraón en no dejarnos ir, Jehová mató en la tierra de Egipto á todo primogénito, desde el primogénito humano hasta el primogénito de la bestia: y por esta causa yo sacrifico á Jehová todo primogénito macho, y redimo todo primogénito de mis hijos.
16 Serte ha, pues, como una señal sobre tu mano, y por una memoria delante de tus ojos; ya que Jehová nos sacó de Egipto con mano fuerte.
What Does Exodus 13:14 Mean?
Exodus 13:14 is a verse from the Book of Exodus, part of the Old Testament. It appears in Exodus chapter 13. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free