Exodus 14:25 — Bible Verse (KJV)
“And took off their chariot wheels, that they drave them heavily: so that the Egyptians said, Let us flee from the face of Israel; for the Lord fighteth for them against the Egyptians.”
Exodus 14:25 — King James Version (KJV), 1611
Exodus 14:25 in 7 Bible Translations
Read Exodus 14:25 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Exodus 14:25 WEB — World English Bible (2000)
“He took off their chariot wheels, and they drove them heavily; so that the Egyptians said, “Let’s flee from the face of Israel, for Yahweh fights for them against the Egyptians!””
Exodus 14:25 — World English Bible
Exodus 14:25 ASV — American Standard Version (1901)
“And he took off their chariot wheels, and they drove them heavily; so that the Egyptians said, Let us flee from the face of Israel; for Jehovah fighteth for them against the Egyptians.”
Exodus 14:25 — American Standard Version
Exodus 14:25 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and turneth aside the wheels of their chariots, and they lead them with difficulty, and the Egyptians say, `Let us flee from the face of Israel, for Jehovah is fighting for them against the Egyptians.'”
Exodus 14:25 — Young's Literal Translation
Exodus 14:25 DBY — Darby Translation (1890)
“And he took off their chariot wheels, and caused them to drive with difficulty; and the Egyptians said, Let us flee before Israel, for Jehovah is fighting for them against the Egyptians!”
Exodus 14:25 — Darby Translation
Exodus 14:25 GEN — Geneva Bible (1599)
“For he tooke off their charet wheeles, and they draue them with much a doe: so that the Egyptians euery one sayd, I wil flee from the face of Israel: for the Lord fighteth for them against the Egyptians.”
Exodus 14:25 — Geneva Bible
Exodus 14:25 LS — The Living Sword (2024)
“And he removed the wheels of his chariots, and caused them to drive with difficulty, and Egypt said, "Let us flee from before Israel, for the Lord is fighting for them against Egypt."”
Exodus 14:25 — The Living Sword
Exodus 14:25 in Context — Exodus 14
23 Y siguiéndolos los Egipcios, entraron tras ellos hasta el medio de la mar, toda la caballería de Faraón, sus carros, y su gente de á caballo.
24 Y aconteció á la vela de la mañana, que Jehová miró al campo de los Egipcios desde la columna de fuego y nube, y perturbó el campo de los Egipcios.
25 Y quitóles las ruedas de sus carros, y trastornólos gravemente. Entonces los Egipcios dijeron: Huyamos de delante de Israel, porque Jehová pelea por ellos contra los Egipcios.
26 Y Jehová dijo á Moisés: Extiende tu mano sobre la mar, para que las aguas vuelvan sobre los Egipcios, sobre sus carros, y sobre su caballería.
27 Y Moisés extendió su mano sobre la mar, y la mar se volvió en su fuerza cuando amanecía; y los Egipcios iban hacia ella: y Jehová derribó á los Egipcios en medio de la mar.
Read the full chapter: Exodus 14 — The Parting of the Red Sea →
What Does Exodus 14:25 Mean?
Exodus 14:25 is a verse from the Book of Exodus, part of the Old Testament. It appears in Exodus chapter 14. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free