Exodus 15:21 — Bible Verse (KJV)
“And Miriam answered them, Sing ye to the Lord, for he hath triumphed gloriously; the horse and his rider hath he thrown into the sea.”
Exodus 15:21 — King James Version (KJV), 1611
Exodus 15:21 in 7 Bible Translations
Read Exodus 15:21 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Exodus 15:21 WEB — World English Bible (2000)
“Miriam answered them, “Sing to Yahweh, for he has triumphed gloriously. He has thrown the horse and his rider into the sea.””
Exodus 15:21 — World English Bible
Exodus 15:21 ASV — American Standard Version (1901)
“And Miriam answered them, Sing ye to Jehovah, for he hath triumphed gloriously; The horse and his rider hath he thrown into the sea.”
Exodus 15:21 — American Standard Version
Exodus 15:21 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and Miriam answereth to them: --`Sing ye to Jehovah, For Triumphing He hath triumphed; The horse and its rider He hath thrown into the sea!'”
Exodus 15:21 — Young's Literal Translation
Exodus 15:21 DBY — Darby Translation (1890)
“And Miriam answered them, Sing to Jehovah, for he is highly exalted: The horse and his rider hath he thrown into the sea.”
Exodus 15:21 — Darby Translation
Exodus 15:21 GEN — Geneva Bible (1599)
“And Miriam answered the men, Sing yee vnto the Lord: for he hath triumphed gloriously: the horse and his rider hath hee ouerthrowen in the Sea.”
Exodus 15:21 — Geneva Bible
Exodus 15:21 LS — The Living Sword (2024)
“And Miriam answered them: "Sing to the Lord, for he is highly exalted—horse and its rider he has thrown into the sea."”
Exodus 15:21 — The Living Sword
Exodus 15:21 in Context — Exodus 15
19 Porque Faraón entró cabalgando con sus carros y su gente de á caballo en la mar, y Jehová volvió á traer las aguas de la mar sobre ellos; mas los hijos de Israel fueron en seco por medio de la mar.
20 Y María la profetisa, hermana de Aarón, tomó un pandero en su mano, y todas las mujeres salieron en pos de ella con panderos y danzas;
21 Y María les respondía: Cantad á Jehová; porque en extremo se ha engrandecido, echando en la mar al caballo, y al que en él subía.
22 E hizo Moisés que partiese Israel del mar Bermejo, y salieron al desierto de Shur; y anduvieron tres días por el desierto sin hallar agua.
23 Y llegaron á Mara, y no pudieron beber las aguas de Mara, porque eran amargas; por eso le pusieron el nombre de Mara.
What Does Exodus 15:21 Mean?
Exodus 15:21 is a verse from the Book of Exodus, part of the Old Testament. It appears in Exodus chapter 15. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free