Exodus 18:14 — Bible Verse (KJV)
“And when Moses’ father in law saw all that he did to the people, he said, What is this thing that thou doest to the people? why sittest thou thyself alone, and all the people stand by thee from morning unto even?”
Exodus 18:14 — King James Version (KJV), 1611
Exodus 18:14 in 6 Bible Translations
Read Exodus 18:14 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Exodus 18:14 WEB — World English Bible (2000)
“When Moses’ father-in-law saw all that he did to the people, he said, “What is this thing that you do for the people? Why do you sit alone, and all the people stand around you from morning to evening?””
Exodus 18:14 — World English Bible
Exodus 18:14 ASV — American Standard Version (1901)
“And when Moses’ father-in-law saw all that he did to the people, he said, What is this thing that thou doest to the people? why sittest thou thyself alone, and all the people stand about thee from morning unto even?”
Exodus 18:14 — American Standard Version
Exodus 18:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and the father-in-law of Moses seeth all that he is doing to the people, and saith, `What <FI>is<Fi> this thing which thou art doing to the people? wherefore art thou sitting by thyself, and all the people standing by thee from morning till evening?'”
Exodus 18:14 — Young's Literal Translation
Exodus 18:14 DBY — Darby Translation (1890)
“And Moses' father-in-law saw all that he did with the people, and said, What is this thing which thou art doing with the people? why dost thou sit alone, and all the people are standing by thee from morning to evening?”
Exodus 18:14 — Darby Translation
Exodus 18:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“And when Moses father in law saw all that he did to the people, he sayde, What is this that thou doest to the people? why sittest thou thy selfe alone, and all the people stande about thee from morning vnto euen?”
Exodus 18:14 — Geneva Bible
Exodus 18:14 in Context — Exodus 18
12 Y tomó Jethro, suegro de Moisés, holocaustos y sacrificios para Dios: y vino Aarón y todos los ancianos de Israel á comer pan con el suegro de Moisés delante de Dios.
13 Y aconteció que otro día se sentó Moisés á juzgar al pueblo; y el pueblo estuvo delante de Moisés desde la mañana hasta la tarde.
14 Y viendo el suegro de Moisés todo lo que él hacía con el pueblo, dijo: ¿Qué es esto que haces tú con el pueblo? ¿por qué te sientas tú solo, y todo el pueblo está delante de ti desde la mañana hasta la tarde?
15 Y Moisés respondió á su suegro: Porque el pueblo viene á mí para consultar á Dios:
16 Cuando tienen negocios, vienen á mí; y yo juzgo entre el uno y el otro, y declaro las ordenanzas de Dios y sus leyes.
What Does Exodus 18:14 Mean?
Exodus 18:14 is a verse from the Book of Exodus, part of the Old Testament. It appears in Exodus chapter 18. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free