Exodus 34:27 — Bible Verse (KJV)
“And the Lord said unto Moses, Write thou these words: for after the tenor of these words I have made a covenant with thee and with Israel.”
Exodus 34:27 — King James Version (KJV), 1611
Exodus 34:27 in 6 Bible Translations
Read Exodus 34:27 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Exodus 34:27 WEB — World English Bible (2000)
“Yahweh said to Moses, “Write these words; for in accordance with these words I have made a covenant with you and with Israel.””
Exodus 34:27 — World English Bible
Exodus 34:27 ASV — American Standard Version (1901)
“And Jehovah said unto Moses, Write thou these words: for after the tenor of these words I have made a covenant with thee and with Israel.”
Exodus 34:27 — American Standard Version
Exodus 34:27 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Jehovah saith unto Moses, `Write for thyself these words, for, according to the tenor of these words I have made with thee a covenant, and with Israel.'”
Exodus 34:27 — Young's Literal Translation
Exodus 34:27 DBY — Darby Translation (1890)
“And Jehovah said to Moses, Write thee these words; for after the tenor of these words have I made a covenant with thee and with Israel.”
Exodus 34:27 — Darby Translation
Exodus 34:27 GEN — Geneva Bible (1599)
“And the Lord said vnto Moses, Write thou these words: for after the tenour of these words I haue made a couenant with thee and with Israel.”
Exodus 34:27 — Geneva Bible
Exodus 34:27 in Context — Exodus 34
25 No ofrecerás con leudo la sangre de mi sacrificio; ni quedará de la noche para la mañana el sacrificio de la fiesta de la pascua.
26 La primicia de los primeros frutos de tu tierra meterás en la casa de Jehová tu Dios. No cocerás el cabrito en la leche de su madre.
27 Y Jehová dijo á Moisés: Escribe tú estas palabras; porque conforme á estas palabras he hecho la alianza contigo y con Israel.
28 Y él estuvo allí con Jehová cuarenta días y cuarenta noches: no comió pan, ni bebió agua; y escribió en tablas las palabras de la alianza, las diez palabras.
29 Y aconteció, que descendiendo Moisés del monte Sinaí con las dos tablas del testimonio en su mano, mientras descendía del monte, no sabía él que la tez de su rostro resplandecía, después que hubo con El hablado.
What Does Exodus 34:27 Mean?
Exodus 34:27 is a verse from the Book of Exodus, part of the Old Testament. It appears in Exodus chapter 34. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free