Ezekiel 16:25 — Bible Verse (KJV)
“Thou hast built thy high place at every head of the way, and hast made thy beauty to be abhorred, and hast opened thy feet to every one that passed by, and multiplied thy whoredoms.”
Ezekiel 16:25 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 16:25 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 16:25 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 16:25 WEB — World English Bible (2000)
“You have built your lofty place at the head of every way, and have made your beauty an abomination, and have opened your feet to everyone who passed by, and multiplied your prostitution.”
Ezekiel 16:25 — World English Bible
Ezekiel 16:25 ASV — American Standard Version (1901)
“Thou hast built thy lofty place at the head of every way, and hast made thy beauty an abomination, and hast opened thy feet to every one that passed by, and multiplied thy whoredom.”
Ezekiel 16:25 — American Standard Version
Ezekiel 16:25 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“At every head of the way thou hast built thy high place, And thou dost make thy beauty abominable, And dost open wide thy feet to every passer by, And dost multiply thy whoredoms,”
Ezekiel 16:25 — Young's Literal Translation
Ezekiel 16:25 DBY — Darby Translation (1890)
“thou didst build thy high place at every head of the way, and madest thy beauty to be abhorred, and thou didst open thy feet to every one that passed by, and multiply thy whoredom.”
Ezekiel 16:25 — Darby Translation
Ezekiel 16:25 GEN — Geneva Bible (1599)
“Thou hast built thine hie place at euery corner of the way, and hast made thy beautie to be abhorred: thou hast opened thy feete to euery one that passed by, and multiplied thy whoredome.”
Ezekiel 16:25 — Geneva Bible
Ezekiel 16:25 in Context — Ezekiel 16
23 Y fué que después de toda tu maldad (¡ay, ay de ti! dice el Señor Jehová,)
24 Edificástete alto, y te hiciste altar en todas las plazas:
25 En toda cabeza de camino edificaste tu altar, y tornaste abominable tu hermosura, y abriste tus piernas á cuantos pasaban, y multiplicaste tus fornicaciones.
26 Y fornicaste con los hijos de Egipto, tus vecinos, de grandes carnes; y aumentaste tus fornicaciones para enojarme.
27 Por tanto, he aquí [que yo] extendí sobre ti mi mano, y disminuí tu provisión ordinaria, y te entregué á la voluntad de las hijas de los Filisteos que te aborrecen, las cuales se avergüenzan de tu camino deshonesto.
What Does Ezekiel 16:25 Mean?
Ezekiel 16:25 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 16. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free