Ezekiel 16:30 — Bible Verse (KJV)
“How weak is thine heart, saith the Lord God, seeing thou doest all these things, the work of an imperious whorish woman;”
Ezekiel 16:30 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 16:30 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 16:30 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 16:30 WEB — World English Bible (2000)
““‘“How weak is your heart,” says the Lord Yahweh, “since you do all these things, the work of an impudent prostitute;”
Ezekiel 16:30 — World English Bible
Ezekiel 16:30 ASV — American Standard Version (1901)
“How weak is thy heart, saith the Lord Jehovah, seeing thou doest all these things, the work of an impudent harlot;”
Ezekiel 16:30 — American Standard Version
Ezekiel 16:30 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“How weak <FI>is<Fi> thy heart, An affirmation of the Lord Jehovah, In thy doing all these, The work of a domineering whorish woman.”
Ezekiel 16:30 — Young's Literal Translation
Ezekiel 16:30 DBY — Darby Translation (1890)
“How weak is thy heart, saith the Lord Jehovah, seeing thou doest all these [things], the work of a whorish woman, under no restraint;”
Ezekiel 16:30 — Darby Translation
Ezekiel 16:30 GEN — Geneva Bible (1599)
“Howe weake is thine heart, saith the Lord God, seeing thou doest all these thinges, euen the worke of a presumptuous whorish woman?”
Ezekiel 16:30 — Geneva Bible
Ezekiel 16:30 in Context — Ezekiel 16
28 Fornicaste también con los hijos de Assur por no haberte hartado; y fornicaste con ellos, y tampoco te hartaste.
29 Multiplicaste asimismo tu fornicación en la tierra de Canaán y de los Caldeos: ni tampoco con esto te hartaste.
30 ¡Cuán inconstante es tu corazón, dice el Señor Jehová, habiendo hecho todas estas cosas, obras de una poderosa ramera,
31 Edificando tus altares en cabeza de todo camino, y haciendo tus altares en todas las plazas! Y no fuiste semejante á ramera, menospreciando el salario,
32 [Sino como] mujer adúltera, por cuanto [que] en lugar de su marido recibe á ajenos.
What Does Ezekiel 16:30 Mean?
Ezekiel 16:30 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 16. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free