Ezekiel 16:33 — Bible Verse (KJV)
“They give gifts to all whores: but thou givest thy gifts to all thy lovers, and hirest them, that they may come unto thee on every side for thy whoredom.”
Ezekiel 16:33 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 16:33 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 16:33 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 16:33 WEB — World English Bible (2000)
“People give gifts to all prostitutes; but you give your gifts to all your lovers, and bribe them, that they may come to you on every side for your prostitution.”
Ezekiel 16:33 — World English Bible
Ezekiel 16:33 ASV — American Standard Version (1901)
“They give gifts to all harlots; but thou givest thy gifts to all thy lovers, and bribest them, that they may come unto thee on every side for thy whoredoms.”
Ezekiel 16:33 — American Standard Version
Ezekiel 16:33 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“To all whores they give a gift, And--thou hast given thy gifts to all thy lovers, And dost bribe them to come in unto thee, From round about--in thy whoredoms.”
Ezekiel 16:33 — Young's Literal Translation
Ezekiel 16:33 DBY — Darby Translation (1890)
“They give rewards to all harlots; but thou gavest thy rewards to all thy lovers, and rewardedst them, that they might come unto thee on every side for thy whoredoms.”
Ezekiel 16:33 — Darby Translation
Ezekiel 16:33 GEN — Geneva Bible (1599)
“They giue giftes to all other whores, but thou giuest giftes vnto all thy louers, and rewardest them, that they may come vnto thee on euery side for thy fornication.”
Ezekiel 16:33 — Geneva Bible
Ezekiel 16:33 in Context — Ezekiel 16
31 Edificando tus altares en cabeza de todo camino, y haciendo tus altares en todas las plazas! Y no fuiste semejante á ramera, menospreciando el salario,
32 [Sino como] mujer adúltera, por cuanto [que] en lugar de su marido recibe á ajenos.
33 A todas las rameras dan dones; mas tú diste tus dones á todos tus enamorados; y les diste presentes, porque entrasen á ti de todas partes por tus fornicaciones.
34 Y ha sido en ti al contrario de las mujeres en tus fornicaciones, ni nunca después de [ti será así] fornicado; porque en dar tú dones, y no ser dados dones á ti, ha sido al contrario.
35 Por tanto, ramera, oye palabra de Jehová:
What Does Ezekiel 16:33 Mean?
Ezekiel 16:33 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 16. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free