Ezekiel 16:39 — Bible Verse (KJV)
“And I will also give thee into their hand, and they shall throw down thine eminent place, and shall break down thy high places: they shall strip thee also of thy clothes, and shall take thy fair jewels, and leave thee naked and bare.”
Ezekiel 16:39 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 16:39 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 16:39 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 16:39 WEB — World English Bible (2000)
“I will also give you into their hand, and they will throw down your vaulted place, and break down your lofty places. They will strip you of your clothes and take your beautiful jewels. They will leave you naked and bare.”
Ezekiel 16:39 — World English Bible
Ezekiel 16:39 ASV — American Standard Version (1901)
“I will also give thee into their hand, and they shall throw down thy vaulted place, and break down thy lofty places; and they shall strip thee of thy clothes, and take thy fair jewels; and they shall leave thee naked and bare.”
Ezekiel 16:39 — American Standard Version
Ezekiel 16:39 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And I have given thee into their hand, And they have thrown down thine arch, And they have broken down thy high places, And they have stript thee of thy garments, And they have taken thy beauteous vessels, And they have left thee naked and bare.”
Ezekiel 16:39 — Young's Literal Translation
Ezekiel 16:39 DBY — Darby Translation (1890)
“and I will give thee into their hand, and they shall throw down thy place of debauchery, and shall break down thy high places; and they shall strip thee of thy garments, and shall take thy fair jewels, and leave thee naked and bare.”
Ezekiel 16:39 — Darby Translation
Ezekiel 16:39 GEN — Geneva Bible (1599)
“I will also giue thee into their handes, and they shall destroy thine hie place, and shall breake downe thine hie places. they shall strippe thee also out of thy clothes, and shall take thy faire iewels, and leaue thee naked and bare.”
Ezekiel 16:39 — Geneva Bible
Ezekiel 16:39 in Context — Ezekiel 16
37 Por tanto, he aquí que yo junto todos tus enamorados con los cuales tomaste placer, y todos los que amaste, con todos los que aborreciste; y reunirélos contra ti alrededor, y descubriréles tu vergüenza, y verán toda tu torpeza.
38 Y yo te juzgaré por las leyes de las adúlteras, y de las que derraman sangre; y te daré en sangre de ira y de celo.
39 Y te entregaré en mano de ellos: y destruirán tu alto, y derribarán tus altares, y te harán desnudar de tus ropas, y se llevarán los vasos de tu gloria, y te dejarán desnuda y descubierta.
40 Y harán subir contra ti reunión [de gente], y te apedrearán con piedras, y te atravesarán con sus espadas.
41 Y quemarán tus casas á fuego, y harán en ti juicios á ojos de muchas mujeres; y hacerte he cesar de ser ramera, ni tampoco darás más don.
What Does Ezekiel 16:39 Mean?
Ezekiel 16:39 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 16. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free