Ezekiel 16:43 — Bible Verse (KJV)
“Because thou hast not remembered the days of thy youth, but hast fretted me in all these things; behold, therefore I also will recompense thy way upon thine head, saith the Lord God: and thou shalt not commit this lewdness above all thine abominations.”
Ezekiel 16:43 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 16:43 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 16:43 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 16:43 WEB — World English Bible (2000)
““‘“Because you have not remembered the days of your youth, but have raged against me in all these things; therefore, behold, I also will bring your way on your head,” says the Lord Yahweh: “and you shall not commit this lewdness with all your abominations.”
Ezekiel 16:43 — World English Bible
Ezekiel 16:43 ASV — American Standard Version (1901)
“Because thou hast not remembered the days of thy youth, but hast raged against me in all these things; therefore, behold, I also will bring thy way upon thy head, saith the Lord Jehovah: and thou shalt not commit this lewdness with all thine abominations.”
Ezekiel 16:43 — American Standard Version
Ezekiel 16:43 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Because thou hast not remembered the days of thy youth, And dost give trouble to Me in all these, Lo, even I also thy way at first gave up, An affirmation of the Lord Jehovah, And I did not this thought for all thine abominations.”
Ezekiel 16:43 — Young's Literal Translation
Ezekiel 16:43 DBY — Darby Translation (1890)
“Because thou hast not remembered the days of thy youth, but hast raged against me in all these [things], behold, therefore, I also will recompense thy way upon [thy] head, saith the Lord Jehovah, and thou shalt not commit this lewdness besides all thine abominations.”
Ezekiel 16:43 — Darby Translation
Ezekiel 16:43 GEN — Geneva Bible (1599)
“Because thou hast not remembred the dayes of thy youth, but hast prouoked me with all these things, behold, therefore I also haue brought thy way vpon thine head, sayeth the Lord God: yet hast not thou had consideration of all thine abominations.”
Ezekiel 16:43 — Geneva Bible
Ezekiel 16:43 in Context — Ezekiel 16
41 Y quemarán tus casas á fuego, y harán en ti juicios á ojos de muchas mujeres; y hacerte he cesar de ser ramera, ni tampoco darás más don.
42 Y haré reposar mi ira sobre ti, y apartaráse de ti mi celo, y descansaré de más enojarme.
43 Por cuanto no te acordaste de los días de tu mocedad, y me provocaste á ira en todo esto, por eso, he aquí yo también he tornado tu camino sobre tu cabeza, dice el Señor Jehová; pues ni aun has pensado sobre todas tus abominaciones.
44 He aquí que todo proverbista hará de ti proverbio, diciendo: Como la madre, tal su hija.
45 Hija de tu madre eres tú, que desechó á su marido y á sus hijos; y hermana de tus hermanas eres tú, que desecharon á sus maridos y á sus hijos: vuestra madre fué Hethea, y vuestro padre Amorrheo.
What Does Ezekiel 16:43 Mean?
Ezekiel 16:43 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 16. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free