Ezekiel 16:49 — Bible Verse (KJV)
“Behold, this was the iniquity of thy sister Sodom, pride, fulness of bread, and abundance of idleness was in her and in her daughters, neither did she strengthen the hand of the poor and needy.”
Ezekiel 16:49 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 16:49 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 16:49 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 16:49 WEB — World English Bible (2000)
““‘“Behold, this was the iniquity of your sister Sodom: pride, fullness of bread, and prosperous ease was in her and in her daughters. She also didn’t strengthen the hand of the poor and needy.”
Ezekiel 16:49 — World English Bible
Ezekiel 16:49 ASV — American Standard Version (1901)
“Behold, this was the iniquity of thy sister Sodom: pride, fulness of bread, and prosperous ease was in her and in her daughters; neither did she strengthen the hand of the poor and needy.”
Ezekiel 16:49 — American Standard Version
Ezekiel 16:49 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Lo, this hath been the iniquity of Sodom thy sister, Arrogancy, fulness of bread, and quiet ease, Have been to her and to her daughters, And the hand of the afflicted and needy She hath not strengthened.”
Ezekiel 16:49 — Young's Literal Translation
Ezekiel 16:49 DBY — Darby Translation (1890)
“Behold, this was the iniquity of thy sister Sodom: pride, fulness of bread, and careless ease was in her and in her daughters, but she did not strengthen the hand of the poor and needy.”
Ezekiel 16:49 — Darby Translation
Ezekiel 16:49 GEN — Geneva Bible (1599)
“Beholde, this was the iniquitie of thy sister Sodom, Pride, fulnesse of bread, and aboundance of idlenesse was in her, and in her daughters: neither did shee strengthen the hande of the poore and needie.”
Ezekiel 16:49 — Geneva Bible
Ezekiel 16:49 in Context — Ezekiel 16
47 Y aun no anduviste en sus caminos, ni hiciste según sus abominaciones; antes, como [si esto fuera] poco y muy poco, te corrompiste más que ellas en todos tus caminos.
48 Vivo yo, dice el Señor Jehová, Sodoma tu hermana, con sus hijas, no ha hecho como hiciste tú y tus hijas.
49 He aquí que esta fué la maldad de Sodoma tu hermana: soberbia, hartura de pan, y abundancia de ociosidad tuvo ella y sus hijas; y no corroboró la mano del afligido y del menesteroso.
50 Y ensoberbeciéronse, é hicieron abominación delante de mí, y quitélas como vi [bueno].
51 Y Samaria no cometió ni la mitad de tus pecados; porque tú multiplicaste tus abominaciones más que ellas, y has justificado á tus hermanas con todas tus abominaciones que hiciste.
What Does Ezekiel 16:49 Mean?
Ezekiel 16:49 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 16. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free