Ezekiel 16:51 — Bible Verse (KJV)
“Neither hath Samaria committed half of thy sins; but thou hast multiplied thine abominations more than they, and hast justified thy sisters in all thine abominations which thou hast done.”
Ezekiel 16:51 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 16:51 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 16:51 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 16:51 WEB — World English Bible (2000)
“Samaria hasn’t committed half of your sins; but you have multiplied your abominations more than they, and have justified your sisters by all your abominations which you have done.”
Ezekiel 16:51 — World English Bible
Ezekiel 16:51 ASV — American Standard Version (1901)
“Neither hath Samaria committed half of thy sins; but thou hast multiplied thine abominations more than they, and hast justified thy sisters by all thine abominations which thou hast done.”
Ezekiel 16:51 — American Standard Version
Ezekiel 16:51 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“As to Samaria, as the half of thy sins--she hath not sinned, And thou dost multiply thine abominations more than they, And dost justify thy sisters by all thy abominations that thou hast done.”
Ezekiel 16:51 — Young's Literal Translation
Ezekiel 16:51 DBY — Darby Translation (1890)
“And Samaria hath not sinned according to the half of thy sins; but thou hast multiplied thine abominations more than they, and hast justified thy sisters by all thine abominations which thou hast done.”
Ezekiel 16:51 — Darby Translation
Ezekiel 16:51 GEN — Geneva Bible (1599)
“Neither hath Samaria committed halfe of thy sinnes, but thou hast exceeded them in thine abominations, and hast iustified thy sisters in all thine abominations, which thou hast done.”
Ezekiel 16:51 — Geneva Bible
Ezekiel 16:51 in Context — Ezekiel 16
49 He aquí que esta fué la maldad de Sodoma tu hermana: soberbia, hartura de pan, y abundancia de ociosidad tuvo ella y sus hijas; y no corroboró la mano del afligido y del menesteroso.
50 Y ensoberbeciéronse, é hicieron abominación delante de mí, y quitélas como vi [bueno].
51 Y Samaria no cometió ni la mitad de tus pecados; porque tú multiplicaste tus abominaciones más que ellas, y has justificado á tus hermanas con todas tus abominaciones que hiciste.
52 Tú también, que juzgaste á tus hermanas, lleva tu vergüenza en tus pecados que hiciste más abominables que ellas: más justas son que tú: avergüénzate pues tú también, y lleva tu confusión, pues que has justificado á tus hermanas.
53 Yo pues haré tornar sus cautivos, los cautivos de Sodoma y de sus hijas, y los cautivos de Samaria y de sus hijas, y los cautivos de tus cautiverios entre ellas,
What Does Ezekiel 16:51 Mean?
Ezekiel 16:51 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 16. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free