Ezekiel 16:63 — Bible Verse (KJV)
“That thou mayest remember, and be confounded, and never open thy mouth any more because of thy shame, when I am pacified toward thee for all that thou hast done, saith the Lord God.”
Ezekiel 16:63 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 16:63 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 16:63 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 16:63 WEB — World English Bible (2000)
“that you may remember, and be confounded, and never open your mouth any more because of your shame, when I have forgiven you all that you have done,” says the Lord Yahweh.’””
Ezekiel 16:63 — World English Bible
Ezekiel 16:63 ASV — American Standard Version (1901)
“that thou mayest remember, and be confounded, and never open thy mouth any more, because of thy shame, when I have forgiven thee all that thou hast done, saith the Lord Jehovah.”
Ezekiel 16:63 — American Standard Version
Ezekiel 16:63 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“So that thou dost remember, And thou hast been ashamed, And there is not to thee any more an opening of the mouth because of thy shame, In My receiving atonement for thee, For all that thou hast done, An affirmation of the Lord Jehovah!'”
Ezekiel 16:63 — Young's Literal Translation
Ezekiel 16:63 DBY — Darby Translation (1890)
“that thou mayest remember, and be ashamed, and no more open thy mouth because of thy confusion, when I forgive thee all that thou hast done, saith the Lord Jehovah.”
Ezekiel 16:63 — Darby Translation
Ezekiel 16:63 GEN — Geneva Bible (1599)
“That thou mayest remember, and be ashamed, and neuer open thy mouth any more: because of thy shame when I am pacified toward thee, for all that thou hast done, saith the Lord God. ”
Ezekiel 16:63 — Geneva Bible
Ezekiel 16:63 in Context — Ezekiel 16
61 Y acordarte has de tus caminos y te avergonzarás, cuando recibirás á tus hermanas, las mayores que tú con las menores que tú, las cuales yo te daré por hijas, mas no por tu pacto.
62 Y confirmaré mi pacto contigo, y sabrás que yo soy Jehová;
63 Para que te acuerdes, y te avergüences, y nunca más abras la boca á causa de tu vergüenza, cuando me aplacare para contigo de todo lo que hiciste, dice el Señor Jehová.
What Does Ezekiel 16:63 Mean?
Ezekiel 16:63 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 16. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free