Ezekiel 21:6 — Bible Verse (KJV)

“Sigh therefore, thou son of man, with the breaking of thy loins; and with bitterness sigh before their eyes.”

Ezekiel 21:6 — King James Version (KJV), 1611

Ezekiel 21:6 in 6 Bible Translations

Read Ezekiel 21:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.

Ezekiel 21:6 WEB — World English Bible (2000)

““Therefore sigh, you son of man. You shall sigh before their eyes with a broken heart and with bitterness.”

Ezekiel 21:6 — World English Bible

Ezekiel 21:6 ASV — American Standard Version (1901)

“Sigh therefore, thou son of man; with the breaking of thy loins and with bitterness shalt thou sigh before their eyes.”

Ezekiel 21:6 — American Standard Version

Ezekiel 21:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)

“And thou, son of man, sigh with breaking of loins, yea, with bitterness thou dost sigh before their eyes,”

Ezekiel 21:6 — Young's Literal Translation

Ezekiel 21:6 DBY — Darby Translation (1890)

“Sigh then, thou son of man; with breaking of the loins, and with bitterness sigh before their eyes.”

Ezekiel 21:6 — Darby Translation

Ezekiel 21:6 GEN — Geneva Bible (1599)

“Mourne therefore, thou sonne of man, as in the paine of thy reines, and mourne bitterly before them.”

Ezekiel 21:6 — Geneva Bible

Ezekiel 21:6 in Context — Ezekiel 21

4 Y por cuanto he de talar de ti al justo y al impío, por tanto, mi espada saldrá de su vaina contra toda carne, desde el mediodía hasta el aquilón:

5 Y sabrá toda carne que yo Jehová saqué mi espada de su vaina; no volverá más.

6 Y tú, hijo del hombre, gime con quebrantamiento de lomos, y con amargura; gime delante de los ojos de ellos.

7 Y será, que cuando te dijeren: ¿Por qué gimes tú? dirás: Por la fama que viene; y todo corazón se desleirá, y todas manos se debilitarán, y angustiaráse todo espíritu, y todas rodillas se irán en aguas: he aquí que viene, y hacerse ha, dice el Señor Jehová.

8 Y fué á mí palabra de Jehová, diciendo:

Read the full chapter: Ezekiel 21 →

What Does Ezekiel 21:6 Mean?

Ezekiel 21:6 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 21. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.

Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free