Ezekiel 23:15 — Bible Verse (KJV)
“Girded with girdles upon their loins, exceeding in dyed attire upon their heads, all of them princes to look to, after the manner of the Babylonians of Chaldea, the land of their nativity:”
Ezekiel 23:15 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 23:15 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 23:15 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 23:15 WEB — World English Bible (2000)
“dressed with belts on their waists, with flowing turbans on their heads, all of them looking like princes, after the likeness of the Babylonians in Chaldea, the land of their birth.”
Ezekiel 23:15 — World English Bible
Ezekiel 23:15 ASV — American Standard Version (1901)
“girded with girdles upon their loins, with flowing turbans upon their heads, all of them princes to look upon, after the likeness of the Babylonians in Chaldea, the land of their nativity.”
Ezekiel 23:15 — American Standard Version
Ezekiel 23:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Girded with a girdle on their loins, Dyed attire spread out on their heads, The appearance of rulers--all of them, The likeness of sons of Babylon, Chaldea is the land of their birth.”
Ezekiel 23:15 — Young's Literal Translation
Ezekiel 23:15 DBY — Darby Translation (1890)
“girded with girdles upon their loins, with flowing turbans on their heads, all of them captains in appearance, [after] the likeness of the children of Babylon, of Chaldea, the land of their nativity.”
Ezekiel 23:15 — Darby Translation
Ezekiel 23:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“And girded with girdles vpon their loynes, and with dyed attyre vpon their heads (looking all like princes after the maner of the Babylonians in Caldea, the land of their natiuitie)”
Ezekiel 23:15 — Geneva Bible
Ezekiel 23:15 in Context — Ezekiel 23
13 Y vi que se había contaminado: un camino [era] el de ambas.
14 Y aumentó sus fornicaciones: pues cuando vió hombres pintados en la pared, imágenes de Caldeos pintadas de color,
15 Ceñidos de talabartes por sus lomos, y tiaras pintadas en sus cabezas, teniendo todos ellos parecer de capitanes, á la manera de los hombres de Babilonia, nacidos en tierra de Caldeos,
16 Enamoróse de ellos en viéndolos, y envióles mensajeros á la tierra de los Caldeos.
17 Y entraron á ella los hombres de Babilonia á la cama de los amores, y contamináronla con su fornicación; y ella también se contaminó con ellos, y su deseo se hartó de ellos.
What Does Ezekiel 23:15 Mean?
Ezekiel 23:15 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 23. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free