Ezekiel 23:27 — Bible Verse (KJV)
“Thus will I make thy lewdness to cease from thee, and thy whoredom brought from the land of Egypt: so that thou shalt not lift up thine eyes unto them, nor remember Egypt any more.”
Ezekiel 23:27 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 23:27 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 23:27 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 23:27 WEB — World English Bible (2000)
“Thus I will make your lewdness to cease from you, and remove your prostitution from the land of Egypt, so that you will not lift up your eyes to them, nor remember Egypt any more.’”
Ezekiel 23:27 — World English Bible
Ezekiel 23:27 ASV — American Standard Version (1901)
“Thus will I make thy lewdness to cease from thee, and thy whoredom brought from the land of Egypt; so that thou shalt not lift up thine eyes unto them, nor remember Egypt any more.”
Ezekiel 23:27 — American Standard Version
Ezekiel 23:27 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And I have caused thy wickedness to cease from thee, And thy whoredoms out of the land of Egypt, And thou liftest not up thine eyes unto them, And Egypt thou dost not remember again.”
Ezekiel 23:27 — Young's Literal Translation
Ezekiel 23:27 DBY — Darby Translation (1890)
“And I will make thy lewdness to cease from thee, and thy whoredom [brought] from the land of Egypt; and thou shalt not lift up thine eyes unto them, nor remember Egypt any more.”
Ezekiel 23:27 — Darby Translation
Ezekiel 23:27 GEN — Geneva Bible (1599)
“Thus wil I make thy wickednes to cease from thee and thy fornication out of the land of Egypt: so that thou shalt not lift vp thine eyes vnto them, nor remember Egypt any more.”
Ezekiel 23:27 — Geneva Bible
Ezekiel 23:27 in Context — Ezekiel 23
25 Y pondré mi celo contra ti, y obrarán contigo con furor; quitarte han tu nariz y tus orejas; y lo que te quedare caerá á cuchillo. Ellos tomarán tus hijos y tus hijas, y tu residuo será consumido por el fuego.
26 Y te desnudarán de tus vestidos, y tomarán los vasos de tu gloria.
27 Y haré cesar de ti tu suciedad, y tu fornicación de la tierra de Egipto: ni más levantarás á ellos tus ojos, ni nunca más te acordarás de Egipto.
28 Porque así ha dicho el Señor Jehová: He aquí, yo te entrego en mano de aquellos que tú aborreciste, en mano de aquellos de los cuales se hartó tu deseo:
29 Los cuales obrarán contigo con odio, y tomarán todo lo que tú trabajaste, y te dejarán desnuda y descubierta: y descubriráse la torpeza de tus fornicaciones, y tu suciedad, y tus fornicaciones.
What Does Ezekiel 23:27 Mean?
Ezekiel 23:27 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 23. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free