Ezekiel 23:39 — Bible Verse (KJV)
“For when they had slain their children to their idols, then they came the same day into my sanctuary to profane it; and, lo, thus have they done in the midst of mine house.”
Ezekiel 23:39 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 23:39 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 23:39 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 23:39 WEB — World English Bible (2000)
“For when they had slain their children to their idols, then they came the same day into my sanctuary to profane it; and behold, they have done this in the middle of my house.”
Ezekiel 23:39 — World English Bible
Ezekiel 23:39 ASV — American Standard Version (1901)
“For when they had slain their children to their idols, then they came the same day into my sanctuary to profane it; and, lo, thus have they done in the midst of my house.”
Ezekiel 23:39 — American Standard Version
Ezekiel 23:39 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And in their slaughtering their sons to their idols They also come in unto My sanctuary in that day to pollute it, And lo, thus they have done in the midst of My house,”
Ezekiel 23:39 — Young's Literal Translation
Ezekiel 23:39 DBY — Darby Translation (1890)
“For when they had slaughtered their children unto their idols, they came the same day into my sanctuary to profane it; and behold, thus have they done in the midst of my house.”
Ezekiel 23:39 — Darby Translation
Ezekiel 23:39 GEN — Geneva Bible (1599)
“For when they had slaine their children to their idoles, they came the same day into my Sanctuarie to defile it: and loe, thus haue they done in the middes of mine house.”
Ezekiel 23:39 — Geneva Bible
Ezekiel 23:39 in Context — Ezekiel 23
37 Porque han adulterado, y hay sangre en sus manos, y han fornicado con sus ídolos; y aun sus hijos que me habían engendrado, hicieron pasar [por el fuego], quemándolos.
38 Aun esto más me hicieron: contaminaron mi santuario en aquel día, y profanaron mis sábados;
39 Pues habiendo sacrificado sus hijos á sus ídolos, entrábanse en mi santuario el mismo día para contaminarlo: y he aquí, así hicieron en medio de mi casa.
40 Y cuanto más, que enviaron por hombres que vienen de lejos, á los cuales había sido enviado mensajero: y he aquí vinieron; y por amor de ellos te lavaste, y alcoholaste tus ojos, y te ataviaste con adornos:
41 Y te sentaste sobre suntuoso estrado, y fué adornada mesa delante de él, y sobre ella pusiste mi perfume y mi óleo.
What Does Ezekiel 23:39 Mean?
Ezekiel 23:39 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 23. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free