Ezekiel 23:42 — Bible Verse (KJV)
“And a voice of a multitude being at ease was with her: and with the men of the common sort were brought Sabeans from the wilderness, which put bracelets upon their hands, and beautiful crowns upon their heads.”
Ezekiel 23:42 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 23:42 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 23:42 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 23:42 WEB — World English Bible (2000)
““The voice of a multitude being at ease was with her. With men of the common sort were brought drunkards from the wilderness; and they put bracelets on their hands, and beautiful crowns on their heads.”
Ezekiel 23:42 — World English Bible
Ezekiel 23:42 ASV — American Standard Version (1901)
“And the voice of a multitude being at ease was with her: and with men of the common sort were brought drunkards from the wilderness; and they put bracelets upon the hands of them twain, and beautiful crowns upon their heads.”
Ezekiel 23:42 — American Standard Version
Ezekiel 23:42 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And the voice of a multitude at ease <FI>is<Fi> with her, And unto men of the common people are brought in Sabeans from the wilderness, And they put bracelets on their hands, And a beauteous crown on their heads.”
Ezekiel 23:42 — Young's Literal Translation
Ezekiel 23:42 DBY — Darby Translation (1890)
“And the voice of a multitude living carelessly was with her; and with people of the common sort were brought Sabeans from the wilderness, and they put bracelets upon their hands, and a beautiful crown upon their heads.”
Ezekiel 23:42 — Darby Translation
Ezekiel 23:42 GEN — Geneva Bible (1599)
“And a voyce of a multitude being at ease, was with her: and with the men to make the company great were brought men of Saba from the wildernes, which put bracelets vpon their hands, and beautifull crownes vpon their heads.”
Ezekiel 23:42 — Geneva Bible
Ezekiel 23:42 in Context — Ezekiel 23
40 Y cuanto más, que enviaron por hombres que vienen de lejos, á los cuales había sido enviado mensajero: y he aquí vinieron; y por amor de ellos te lavaste, y alcoholaste tus ojos, y te ataviaste con adornos:
41 Y te sentaste sobre suntuoso estrado, y fué adornada mesa delante de él, y sobre ella pusiste mi perfume y mi óleo.
42 Y oyóse en ella voz de compañía en holganza: y con los varones fueron traídos de la gente común los Sabeos del desierto; y pusieron manillas sobre sus manos, y coronas de gloria sobre sus cabezas.
43 Y dije á la envejecida en adulterios: Sus prostituciones cumplirán ellos ahora, y ella [con ellos]:
44 Porque han venido á ella como quien viene á mujer ramera: así vinieron á Aholah y á Aholibah, mujeres depravadas.
What Does Ezekiel 23:42 Mean?
Ezekiel 23:42 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 23. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free