Ezekiel 23:49 — Bible Verse (KJV)
“And they shall recompense your lewdness upon you, and ye shall bear the sins of your idols: and ye shall know that I am the Lord God.”
Ezekiel 23:49 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 23:49 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 23:49 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 23:49 WEB — World English Bible (2000)
“They will recompense your lewdness on you, and you will bear the sins of your idols. Then you will know that I am the Lord Yahweh.’””
Ezekiel 23:49 — World English Bible
Ezekiel 23:49 ASV — American Standard Version (1901)
“And they shall recompense your lewdness upon you, and ye shall bear the sins of your idols; and ye shall know that I am the Lord Jehovah.”
Ezekiel 23:49 — American Standard Version
Ezekiel 23:49 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And they have put your wickedness on you, And the sins of your idols ye bear, And ye have known that I <FI>am<Fi> the Lord Jehovah!”
Ezekiel 23:49 — Young's Literal Translation
Ezekiel 23:49 DBY — Darby Translation (1890)
“And they shall recompense your lewdness upon you, and ye shall bear the sins of your idols; and ye shall know that I [am] the Lord Jehovah.”
Ezekiel 23:49 — Darby Translation
Ezekiel 23:49 GEN — Geneva Bible (1599)
“And they shall laye your wickednesse vpon you, and ye shall beare the sinnes of your idoles, and ye shall knowe that I am the Lord God. ”
Ezekiel 23:49 — Geneva Bible
Ezekiel 23:49 in Context — Ezekiel 23
47 Y la compañía [de gentes] las apedreará con piedras, y las acuchillará con sus espadas: matarán á sus hijos y á sus hijas, y sus casas consumirán con fuego.
48 Y haré cesar la depravación de la tierra, y escarmentarán todas las mujeres, y no harán según vuestra torpeza.
49 Y sobre vosotras pondrán vuestra obscenidad, y llevaréis los pecados de vuestros ídolos; y sabréis que yo soy el Señor Jehová.
What Does Ezekiel 23:49 Mean?
Ezekiel 23:49 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 23. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free