Ezekiel 34:27 — Bible Verse (KJV)
“And the tree of the field shall yield her fruit, and the earth shall yield her increase, and they shall be safe in their land, and shall know that I am the Lord, when I have broken the bands of their yoke, and delivered them out of the hand of those that served themselves of them.”
Ezekiel 34:27 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 34:27 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 34:27 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 34:27 WEB — World English Bible (2000)
“The tree of the field will yield its fruit, and the earth will yield its increase, and they will be secure in their land. Then they will know that I am Yahweh, when I have broken the bars of their yoke, and have delivered them out of the hand of those who made slaves of them.”
Ezekiel 34:27 — World English Bible
Ezekiel 34:27 ASV — American Standard Version (1901)
“And the tree of the field shall yield its fruit, and the earth shall yield its increase, and they shall be secure in their land; and they shall know that I am Jehovah, when I have broken the bars of their yoke, and have delivered them out of the hand of those that made bondmen of them.”
Ezekiel 34:27 — American Standard Version
Ezekiel 34:27 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And given hath the tree of the field its fruit, And the land doth give her increase, And they have been on their land confident, And they have known that I <FI>am<Fi> Jehovah, In My breaking the bands of their yoke, And I have delivered them from the hand of those laying service on them.”
Ezekiel 34:27 — Young's Literal Translation
Ezekiel 34:27 DBY — Darby Translation (1890)
“And the tree of the field shall yield its fruit, and the earth shall yield its increase; and they shall be in safety in their land, and shall know that I [am] Jehovah, when I have broken the bands of their yoke and delivered them out of the hand of those that kept them in servitude.”
Ezekiel 34:27 — Darby Translation
Ezekiel 34:27 GEN — Geneva Bible (1599)
“And the tree of the fielde shall yeeld her fruite, and the earth shall giue her fruite, and they shalbe safe in their land, and shall know that I am the Lord, when I haue broken the cordes of their yoke, and deliuered them out of the hands of those that serued themselues of them.”
Ezekiel 34:27 — Geneva Bible
Ezekiel 34:27 in Context — Ezekiel 34
25 Y estableceré con ellos pacto de paz, y haré cesar de la tierra las malas bestias; y habitarán en el desierto seguramente, y dormirán en los bosques.
26 Y daré á ellas, y á los alrededores de mi collado, bendición; y haré descender la lluvia en su tiempo, lluvias de bendición serán.
27 Y el árbol del campo dará su fruto, y la tierra dará su fruto, y estarán sobre su tierra seguramente; y sabrán que yo soy Jehová, cuando quebrare las coyundas de su yugo, y los librare de mano de los que se sirven de ellos.
28 Y no serán más presa de las gentes, ni las bestias de la tierra las devorarán; sino que habitarán seguramente, y no habrá quien espante;
29 Y despertaréles una planta por nombre, y no más serán consumidos de hambre en la tierra, ni serán más avergonzados de las gentes.
What Does Ezekiel 34:27 Mean?
Ezekiel 34:27 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 34. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free