Ezekiel 36:21 — Bible Verse (KJV)
“But I had pity for mine holy name, which the house of Israel had profaned among the heathen, whither they went.”
Ezekiel 36:21 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 36:21 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 36:21 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 36:21 WEB — World English Bible (2000)
“But I had respect for my holy name, which the house of Israel had profaned among the nations where they went.”
Ezekiel 36:21 — World English Bible
Ezekiel 36:21 ASV — American Standard Version (1901)
“But I had regard for my holy name, which the house of Israel had profaned among the nations, whither they went.”
Ezekiel 36:21 — American Standard Version
Ezekiel 36:21 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And I have pity on My holy name, That the house of Israel have polluted among nations whither they have gone in.”
Ezekiel 36:21 — Young's Literal Translation
Ezekiel 36:21 DBY — Darby Translation (1890)
“But I had pity for my holy name, which the house of Israel had profaned among the nations whither they went.”
Ezekiel 36:21 — Darby Translation
Ezekiel 36:21 GEN — Geneva Bible (1599)
“But I fauoured mine holy Name which the house of Israel had polluted among the heathen, whither they went.”
Ezekiel 36:21 — Geneva Bible
Ezekiel 36:21 in Context — Ezekiel 36
19 Y esparcílos por las gentes, y fueron aventados por las tierras: conforme á sus caminos y conforme á sus obras los juzgué.
20 Y entrados á las gentes á donde fueron, profanaron mi santo nombre, diciéndose de ellos: Estos son pueblo de Jehová, y de su tierra de él han salido.
21 Y he tenido lástima en atención á mi santo nombre, el cual profanó la casa de Israel entre las gentes á donde fueron.
22 Por tanto, di á la casa de Israel: Así ha dicho el Señor Jehová: No lo hago por vosotros, oh casa de Israel, sino por causa de mi santo nombre, el cual profanasteis vosotros entre las gentes á donde habéis llegado.
23 Y santificaré mi grande nombre profanado entre las gentes, el cual profanasteis vosotros en medio de ellas; y sabrán las gentes que yo soy Jehová, dice el Señor Jehová, cuando fuere santificado en vosotros delante de sus ojos.
What Does Ezekiel 36:21 Mean?
Ezekiel 36:21 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 36. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free