Ezekiel 36:7 — Bible Verse (KJV)
“Therefore thus saith the Lord God; I have lifted up mine hand, Surely the heathen that are about you, they shall bear their shame.”
Ezekiel 36:7 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 36:7 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 36:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 36:7 WEB — World English Bible (2000)
“Therefore the Lord Yahweh says: “I have sworn, ‘Surely the nations that are around you will bear their shame.’”
Ezekiel 36:7 — World English Bible
Ezekiel 36:7 ASV — American Standard Version (1901)
“therefore thus saith the Lord Jehovah: I have sworn, saying, Surely the nations that are round about you, they shall bear their shame.”
Ezekiel 36:7 — American Standard Version
Ezekiel 36:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Therefore, thus said the Lord Jehovah: I--I have lifted up My hand, Do not--the nations who <FI>are<Fi> with you from round about--they their own shame bear?”
Ezekiel 36:7 — Young's Literal Translation
Ezekiel 36:7 DBY — Darby Translation (1890)
“therefore thus saith the Lord Jehovah: I have lifted up my hand, [saying,] Verily the nations that are about you, they shall bear their shame.”
Ezekiel 36:7 — Darby Translation
Ezekiel 36:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“Therefore thus saith the Lord God, I haue lifted vp mine hand, surely the heathen that are about you, shall beare their shame.”
Ezekiel 36:7 — Geneva Bible
Ezekiel 36:7 in Context — Ezekiel 36
5 Por eso, así ha dicho el Señor Jehová: He hablado por cierto en el fuego de mi celo contra las demás gentes, y contra toda Idumea, que se disputaron mi tierra por heredad con alegría de todo corazón, con enconamiento de ánimo, para que sus expelidos fuesen presa.
6 Por tanto, profetiza sobre la tierra de Israel, y di á los montes y á los collados, y á los arroyos y á los valles: Así ha dicho el Señor Jehová: He aquí, en mi celo y en mi furor he hablado, por cuanto habéis llevado el oprobio de las gentes.
7 Por lo cual así ha dicho el Señor Jehová: Yo he alzado mi mano, que las gentes que os están alrededor han de llevar su afrenta.
8 Mas vosotros, oh montes de Israel, daréis vuestros ramos, y llevaréis vuestro fruto á mi pueblo Israel; porque cerca están para venir.
9 Porque heme aquí á vosotros, y á vosotros me volveré, y seréis labrados y sembrados.
What Does Ezekiel 36:7 Mean?
Ezekiel 36:7 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 36. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free