Ezekiel 39:25 — Bible Verse (KJV)
“Therefore thus saith the Lord God; Now will I bring again the captivity of Jacob, and have mercy upon the whole house of Israel, and will be jealous for my holy name;”
Ezekiel 39:25 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 39:25 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 39:25 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 39:25 WEB — World English Bible (2000)
““Therefore the Lord Yahweh says: ‘Now I will reverse the captivity of Jacob and have mercy on the whole house of Israel. I will be jealous for my holy name.”
Ezekiel 39:25 — World English Bible
Ezekiel 39:25 ASV — American Standard Version (1901)
“Therefore thus saith the Lord Jehovah: Now will I bring back the captivity of Jacob, and have mercy upon the whole house of Israel; and I will be jealous for my holy name.”
Ezekiel 39:25 — American Standard Version
Ezekiel 39:25 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Therefore, thus said the Lord Jehovah: Now do I bring back the captivity of Jacob, And I have pitied all the house of Israel, And have been zealous for My holy name.”
Ezekiel 39:25 — Young's Literal Translation
Ezekiel 39:25 DBY — Darby Translation (1890)
“Therefore, thus saith the Lord Jehovah: Now will I bring again the captivity of Jacob, and have mercy upon the whole house of Israel, and will be jealous for my holy name:”
Ezekiel 39:25 — Darby Translation
Ezekiel 39:25 GEN — Geneva Bible (1599)
“Therefore thus sayth the Lord God, Nowe will I bring againe the captiuitie of Iaakob, and haue compassion vpon the whole house of Israel, and wil be ielous for mine holy Name,”
Ezekiel 39:25 — Geneva Bible
Ezekiel 39:25 in Context — Ezekiel 39
23 Y sabrán las gentes que la casa de Israel fué llevada cautiva por su pecado; por cuanto se rebelaron contra mí, y yo escondí de ellos mi rostro, y entreguélos en mano de sus enemigos, y cayeron todos á cuchillo.
24 Conforme á su inmundicia y conforme á sus rebeliones hice con ellos: y de ellos escondí mi rostro.
25 Por tanto, así ha dicho el Señor Jehová: Ahora volveré la cautividad de Jacob, y tendré misericordia de toda la casa de Israel, y celaré por mi santo nombre.
26 Y ellos sentirán su vergüenza, y toda su rebelión con que prevaricaron contra mí, cuando habitaren en su tierra seguramente, y no habrá quien los espante;
27 Cuando los volveré de los pueblos, y los juntaré de las tierras de sus enemigos, y fuere santificado en ellos en ojos de muchas gentes.
What Does Ezekiel 39:25 Mean?
Ezekiel 39:25 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 39. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free