Ezekiel 43:9 — Bible Verse (KJV)

“Now let them put away their whoredom, and the carcases of their kings, far from me, and I will dwell in the midst of them for ever.”

Ezekiel 43:9 — King James Version (KJV), 1611

Ezekiel 43:9 in 6 Bible Translations

Read Ezekiel 43:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.

Ezekiel 43:9 WEB — World English Bible (2000)

“Now let them put away their prostitution, and the dead bodies of their kings far from me. Then I will dwell among them forever.”

Ezekiel 43:9 — World English Bible

Ezekiel 43:9 ASV — American Standard Version (1901)

“Now let them put away their whoredom, and the dead bodies of their kings, far from me; and I will dwell in the midst of them for ever.”

Ezekiel 43:9 — American Standard Version

Ezekiel 43:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)

“Now do they put far off their whoredom, And the carcases of their kings--from Me, And I have dwelt in their midst to the age.”

Ezekiel 43:9 — Young's Literal Translation

Ezekiel 43:9 DBY — Darby Translation (1890)

“Now let them put away their fornication, and the carcases of their kings, far from me, and I will dwell in the midst of them for ever.”

Ezekiel 43:9 — Darby Translation

Ezekiel 43:9 GEN — Geneva Bible (1599)

“Now therefore let them put away their fornication, and the carkeises of their Kings farre from me, and I will dwell among them for euer.”

Ezekiel 43:9 — Geneva Bible

Ezekiel 43:9 in Context — Ezekiel 43

7 Y díjome: Hijo del hombre, [este es] el lugar de mi asiento, y el lugar de las plantas de mis pies, en el cual habitaré entre los hijos de Israel para siempre: y nunca más contaminará la casa de Israel mi santo nombre, ni ellos ni sus reyes, con sus fornicaciones, y con los cuerpos muertos de sus reyes en sus altares:

8 Y poniendo ellos su umbral junto á mi umbral, y su poste junto á mi poste, y [no más que] pared entre mí y ellos, contaminaron mi santo nombre con sus abominaciones que hicieron: consumílos por tanto en mi furor.

9 Ahora echarán lejos de mí su fornicación, y los cuerpos muertos de sus reyes, y habitaré en medio de ellos para siempre.

10 Tú, hijo del hombre, muestra á la casa de Israel esta casa, y avergüéncense de sus pecados, y midan la traza [de ella].

11 Y si se avergonzaren de todo lo que han hecho, hazles entender la figura de la casa, y su traza, y sus salidas y sus entradas, y todas sus formas, y todas sus descripciones, y todas sus configuraciones, y todas sus leyes: y descríbelo delante de sus ojos, para que guarden toda su forma, y todas sus reglas, y las pongan por obra.

Read the full chapter: Ezekiel 43 →

What Does Ezekiel 43:9 Mean?

Ezekiel 43:9 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 43. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.

Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free