Ezekiel 47:4 — Bible Verse (KJV)
“Again he measured a thousand, and brought me through the waters; the waters were to the knees. Again he measured a thousand, and brought me through; the waters were to the loins.”
Ezekiel 47:4 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 47:4 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 47:4 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 47:4 WEB — World English Bible (2000)
“Again he measured one thousand, and caused me to pass through the waters, waters that were to the knees. Again he measured one thousand, and caused me to pass through waters that were to the waist.”
Ezekiel 47:4 — World English Bible
Ezekiel 47:4 ASV — American Standard Version (1901)
“Again he measured a thousand, and caused me to pass through the waters, waters that were to the knees. Again he measured a thousand, and caused me to pass through the waters, waters that were to the loins.”
Ezekiel 47:4 — American Standard Version
Ezekiel 47:4 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And he measureth a thousand, and causeth me to pass over into water--water to the knees. And he measureth a thousand, and causeth me to pass over--water to the loins.”
Ezekiel 47:4 — Young's Literal Translation
Ezekiel 47:4 DBY — Darby Translation (1890)
“And he measured a thousand [cubits], and caused me to pass through the waters: the waters were to the knees. And he measured a thousand and caused me to pass through: the waters were to the loins.”
Ezekiel 47:4 — Darby Translation
Ezekiel 47:4 GEN — Geneva Bible (1599)
“Againe he measured a thousande, and brought me through the waters: the waters were to the knees: againe he measured a thousand, and brought me through: ye waters were to ye loynes.”
Ezekiel 47:4 — Geneva Bible
Ezekiel 47:4 in Context — Ezekiel 47
2 Y sacóme por el camino de la puerta del norte, é hízome rodear por el camino fuera de la puerta, por de fuera al camino de la que mira al oriente: y he aquí las aguas que salían al lado derecho.
3 Y saliendo el varón hacia el oriente, [tenía] un cordel en su mano; y midió mil codos, é hízome pasar por las aguas hasta los tobillos.
4 Y midió [otros] mil, é hízome pasar por las aguas hasta las rodillas. Midió luego [otros] mil, é hízome pasar por las aguas hasta los lomos.
5 Y midió [otros] mil, é [iba ya] el arroyo que yo no podía pasar: porque las aguas se habían alzado, [y] el arroyo no se podía pasar sino á nado.
6 Y díjome: ¿Has visto, hijo del hombre? Después me llevó, é hízome tornar por la ribera del arroyo.
What Does Ezekiel 47:4 Mean?
Ezekiel 47:4 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 47. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free