Ezra 1:3 — Bible Verse (KJV)
“Who is there among you of all his people? his God be with him, and let him go up to Jerusalem, which is in Judah, and build the house of the Lord God of Israel, (he is the God,) which is in Jerusalem.”
Ezra 1:3 — King James Version (KJV), 1611
Ezra 1:3 in 6 Bible Translations
Read Ezra 1:3 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezra 1:3 WEB — World English Bible (2000)
“Whoever there is among you of all his people, may his God be with him, and let him go up to Jerusalem, which is in Judah, and build the house of Yahweh, the God of Israel (he is God), which is in Jerusalem.”
Ezra 1:3 — World English Bible
Ezra 1:3 ASV — American Standard Version (1901)
“Whosoever there is among you of all his people, his God be with him, and let him go up to Jerusalem, which is in Judah, and build the house of Jehovah, the God of Israel (he is God), which is in Jerusalem.”
Ezra 1:3 — American Standard Version
Ezra 1:3 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“who <FI>is<Fi> among you of all His people? His God is with him, and he doth go up to Jerusalem, that <FI>is<Fi> in Judah, and build the house of Jehovah, God of Israel--He <FI>is<Fi> God--that <FI>is<Fi> in Jerusalem.”
Ezra 1:3 — Young's Literal Translation
Ezra 1:3 DBY — Darby Translation (1890)
“Whosoever there is among you of all his people, his God be with him, and let him go up to Jerusalem, which is in Judah, and build the house of Jehovah the God of Israel — he is God — which is at Jerusalem.”
Ezra 1:3 — Darby Translation
Ezra 1:3 GEN — Geneva Bible (1599)
“Who is he among you of all his people with whome his God is? let him goe vp to Ierusalem which is in Iudah, and buylde the house of the Lord God of Israel: he is the God, which is in Ierusalem.”
Ezra 1:3 — Geneva Bible
Ezra 1:3 in Context — Ezra 1
1 Y EN el primer año de Ciro rey de Persia, para que se cumpliese la palabra de Jehová por boca de Jeremías, excitó Jehová el espíritu de Ciro rey de Persia, el cual hizo pasar pregón por todo su reino, y también por escrito, diciendo:
2 Así ha dicho Ciro rey de Persia: Jehová Dios de los cielos me ha dado todos los reinos de la tierra, y me ha mandado que le edifique casa en Jerusalem, que está en Judá.
3 ¿Quién hay entre vosotros de todo su pueblo? Sea Dios con él, y suba á Jerusalem que está en Judá, y edifique la casa á Jehová Dios de Israel, (él es el Dios,) la cual está en Jerusalem.
4 Y á cualquiera que hubiere quedado de todos los lugares donde peregrinare, los hombres de su lugar le ayuden con plata, y oro, y hacienda, y con bestias; con dones voluntarios para la casa de Dios, la cual está en Jerusalem.
5 Entonces se levantaron los cabezas de las familias de Judá y de Benjamín, y los sacerdotes y Levitas, todos aquellos cuyo espíritu despertó Dios para subir á edificar la casa de Jehová, la cual está en Jerusalem.
What Does Ezra 1:3 Mean?
Ezra 1:3 is a verse from the Book of Ezra, part of the Old Testament. It appears in Ezra chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free