Galatians 4:25 — Bible Verse (KJV)
“For this Agar is mount Sinai in Arabia, and answereth to Jerusalem which now is, and is in bondage with her children.”
Galatians 4:25 — King James Version (KJV), 1611
Galatians 4:25 in 6 Bible Translations
Read Galatians 4:25 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Galatians 4:25 WEB — World English Bible (2000)
“For this Hagar is Mount Sinai in Arabia, and answers to the Jerusalem that exists now, for she is in bondage with her children.”
Galatians 4:25 — World English Bible
Galatians 4:25 ASV — American Standard Version (1901)
“Now this Hagar is mount Sinai in Arabia and answereth to the Jerusalem that now is: for she is in bondage with her children.”
Galatians 4:25 — American Standard Version
Galatians 4:25 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“for this Hagar is mount Sinai in Arabia, and doth correspond to the Jerusalem that now <FI>is<Fi> , and is in servitude with her children,”
Galatians 4:25 — Young's Literal Translation
Galatians 4:25 DBY — Darby Translation (1890)
“For Hagar is mount Sinai in Arabia, and corresponds to Jerusalem which [is] now, for she is in bondage with her children;”
Galatians 4:25 — Darby Translation
Galatians 4:25 GEN — Geneva Bible (1599)
“(For Agar or Sina is a mountaine in Arabia, and it answereth to Hierusalem which nowe is) and she is in bondage with her children.”
Galatians 4:25 — Geneva Bible
Galatians 4:25 in Context — Galatians 4
23 Mas el de la sierva nació según la carne; pero el de la libre [nació] por la promesa.
24 Las cuales cosas son dichas por alegoría: porque estas [mujeres] son los dos pactos; el uno ciertamente del monte Sinaí, el cual engendró para servidumbre, que es Agar.
25 Porque Agar ó Sinaí es un monte de Arabia, el cual es conjunto á la que ahora es Jerusalem, la cual sirve con sus hijos.
26 Mas la Jerusalem de arriba libre es; la cual es la madre de todos nosotros.
27 Porque está escrito: Alégrate, estéril, que no pares: prorrumpe y clama, la que no estás de parto; porque más son los hijos de la dejada, que de la que tiene marido.
What Does Galatians 4:25 Mean?
Galatians 4:25 is a verse from the Book of Galatians, part of the New Testament. It appears in Galatians chapter 4. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free