Genesis 22:5 — Bible Verse (KJV)
“And Abraham said unto his young men, Abide ye here with the ass; and I and the lad will go yonder and worship, and come again to you.”
Genesis 22:5 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 22:5 in 7 Bible Translations
Read Genesis 22:5 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 22:5 WEB — World English Bible (2000)
“Abraham said to his young men, “Stay here with the donkey. The boy and I will go over there. We will worship, and come back to you.””
Genesis 22:5 — World English Bible
Genesis 22:5 ASV — American Standard Version (1901)
“And Abraham said unto his young men, Abide ye here with the ass, and I and the lad will go yonder; and we will worship, and come again to you.”
Genesis 22:5 — American Standard Version
Genesis 22:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and Abraham saith unto his young men, `Remain by yourselves here with the ass, and I and the youth go yonder and worship, and turn back unto you.'”
Genesis 22:5 — Young's Literal Translation
Genesis 22:5 DBY — Darby Translation (1890)
“And Abraham said to his young men, Abide ye here with the ass; and I and the lad will go yonder and worship, and come again to you.”
Genesis 22:5 — Darby Translation
Genesis 22:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“And said vnto his seruants, Abide you here with the asse: for I and the childe will go yonder and worship, and come againe vnto you.”
Genesis 22:5 — Geneva Bible
Genesis 22:5 LS — The Living Sword (2024)
“Abraham said to his young men, "Stay here with the donkey. The boy and I will go over there. We will worship and come back to you."”
Genesis 22:5 — The Living Sword
Genesis 22:5 in Context — Genesis 22
3 Y Abraham se levantó muy de mañana, y enalbardó su asno, y tomó consigo dos mozos suyos, y á Isaac su hijo: y cortó leña para el holocausto, y levantóse, y fué al lugar que Dios le dijo.
4 Al tercer día alzó Abraham sus ojos, y vió el lugar de lejos.
5 Entonces dijo Abraham á sus mozos: Esperaos aquí con el asno, y yo y el muchacho iremos hasta allí, y adoraremos, y volveremos á vosotros.
6 Y tomó Abraham la leña del holocausto, y púsola sobre Isaac su hijo: y él tomó en su mano el fuego y el cuchillo; y fueron ambos juntos.
7 Entonces habló Isaac á Abraham su padre, y dijo: Padre mío. Y él respondió: Heme aquí, mi hijo. Y él dijo: He aquí el fuego y la leña; mas ¿dónde está el cordero para el holocausto?
What Does Genesis 22:5 Mean?
Genesis 22:5 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 22. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free