Genesis 24:12 — Bible Verse (KJV)
“And he said, O Lord God of my master Abraham, I pray thee, send me good speed this day, and shew kindness unto my master Abraham.”
Genesis 24:12 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 24:12 in 7 Bible Translations
Read Genesis 24:12 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 24:12 WEB — World English Bible (2000)
“He said, “Yahweh, the God of my master Abraham, please give me success today, and show kindness to my master Abraham.”
Genesis 24:12 — World English Bible
Genesis 24:12 ASV — American Standard Version (1901)
“And he said, O Jehovah, the God of my master Abraham, send me, I pray thee, good speed this day, and show kindness unto my master Abraham.”
Genesis 24:12 — American Standard Version
Genesis 24:12 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And he saith, `Jehovah, God of my lord Abraham, cause to meet, I pray Thee, before me this day--(and do kindness with my lord Abraham;”
Genesis 24:12 — Young's Literal Translation
Genesis 24:12 DBY — Darby Translation (1890)
“And he said, Jehovah,God of my master Abraham, meet me, I pray thee, [with thy blessing] this day, and deal kindly with my master Abraham.”
Genesis 24:12 — Darby Translation
Genesis 24:12 GEN — Geneva Bible (1599)
“And he said, O Lord God of my master Abraham, I beseech thee, send me good speede this day, and shew mercy vnto my master Abraham.”
Genesis 24:12 — Geneva Bible
Genesis 24:12 LS — The Living Sword (2024)
“And he said, "O Lord—God of my master Abraham—cause success for me this day, and act in kindness with my master Abraham.”
Genesis 24:12 — The Living Sword
Genesis 24:12 in Context — Genesis 24
10 Y el criado tomó diez camellos de los camellos de su señor, y fuése, pues tenía á su disposición todos los bienes de su señor: y puesto en camino, llegó á Mesopotamia, á la ciudad de Nachôr.
11 E hizo arrodillar los camellos fuera de la ciudad, junto á un pozo de agua, á la hora de la tarde, á la hora en que salen las mozas por agua.
12 Y dijo: Jehová, Dios de mi señor Abraham, dame, te ruego, el tener hoy buen encuentro, y haz misericordia con mi señor Abraham.
13 He aquí yo estoy junto á la fuente de agua, y las hijas de los varones de esta ciudad salen por agua:
14 Sea, pues, que la moza á quien yo dijere: Baja tu cántaro, te ruego, para que yo beba; y ella respondiere: Bebe, y también daré de beber á tus camellos: que sea ésta la que tú has destinado para tu siervo Isaac; y en esto conoceré que habrás hecho misericordia con mi señor.
What Does Genesis 24:12 Mean?
Genesis 24:12 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 24. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free