Genesis 24:17 — Bible Verse (KJV)
“And the servant ran to meet her, and said, Let me, I pray thee, drink a little water of thy pitcher.”
Genesis 24:17 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 24:17 in 7 Bible Translations
Read Genesis 24:17 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 24:17 WEB — World English Bible (2000)
“The servant ran to meet her, and said, “Please give me a drink, a little water from your pitcher.””
Genesis 24:17 — World English Bible
Genesis 24:17 ASV — American Standard Version (1901)
“And the servant ran to meet her, and said, Give me to drink, I pray thee, a little water from thy pitcher.”
Genesis 24:17 — American Standard Version
Genesis 24:17 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And the servant runneth to meet her, and saith, `Let me swallow, I pray thee, a little water from thy pitcher;'”
Genesis 24:17 — Young's Literal Translation
Genesis 24:17 DBY — Darby Translation (1890)
“And the servant ran to meet her, and said, Let me, I pray thee, sip a little water out of thy pitcher.”
Genesis 24:17 — Darby Translation
Genesis 24:17 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then the seruant ranne to meete her, and said, Let me drinke, I pray thee, a litle water of thy pitcher.”
Genesis 24:17 — Geneva Bible
Genesis 24:17 LS — The Living Sword (2024)
“And the servant ran to meet her and said, "Please let me drink a little water from your jar."”
Genesis 24:17 — The Living Sword
Genesis 24:17 in Context — Genesis 24
15 Y aconteció que antes que él acabase de hablar, he aquí Rebeca, que había nacido á Bethuel, hijo de Milca, mujer de Nachôr hermano de Abraham, la cual salía con su cántaro sobre su hombro.
16 Y la moza era de muy hermoso aspecto, virgen, á la que varón no había conocido; la cual descendió á la fuente, y llenó su cántaro, y se volvía.
17 Entonces el criado corrió hacia ella, y dijo: Ruégote que me des á beber un poco de agua de tu cántaro.
18 Y ella respondió: Bebe, señor mío: y dióse prisa á bajar su cántaro sobre su mano, y le dió á beber.
19 Y cuando acabó de darle á beber, dijo: También para tus camellos sacaré agua, hasta que acaben de beber.
What Does Genesis 24:17 Mean?
Genesis 24:17 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 24. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free