Genesis 24:48 — Bible Verse (KJV)
“And I bowed down my head, and worshipped the Lord, and blessed the Lord God of my master Abraham, which had led me in the right way to take my master’s brother’s daughter unto his son.”
Genesis 24:48 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 24:48 in 7 Bible Translations
Read Genesis 24:48 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 24:48 WEB — World English Bible (2000)
“I bowed my head, and worshiped Yahweh, and blessed Yahweh, the God of my master Abraham, who had led me in the right way to take my master’s brother’s daughter for his son.”
Genesis 24:48 — World English Bible
Genesis 24:48 ASV — American Standard Version (1901)
“And I bowed my head, and worshipped Jehovah, and blessed Jehovah, the God of my master Abraham, who had led me in the right way to take my master’s brother’s daughter for his son.”
Genesis 24:48 — American Standard Version
Genesis 24:48 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and I bow, and do obeisance before Jehovah, and I bless Jehovah, God of my lord Abraham, who hath led me in the true way to receive the daughter of my lord's brother for his son.”
Genesis 24:48 — Young's Literal Translation
Genesis 24:48 DBY — Darby Translation (1890)
“And I stooped, and bowed down before Jehovah; and I blessed Jehovah,God of my master Abraham, who has led me the right way to take my master's brother's daughter for his son.”
Genesis 24:48 — Darby Translation
Genesis 24:48 GEN — Geneva Bible (1599)
“And I bowed downe and worshipped the Lord, and blessed the Lord God of my master Abraham, which had brought me the right way to take my masters brothers daughter vnto his sone.”
Genesis 24:48 — Geneva Bible
Genesis 24:48 LS — The Living Sword (2024)
“And I bowed my head and worshiped the Lord, and I blessed the Lord—the God of my master Abraham, who had guided me in the way of truth to take the daughter of my master's brother for his son.”
Genesis 24:48 — The Living Sword
Genesis 24:48 in Context — Genesis 24
46 Y prestamente bajó su cántaro de encima de sí, y dijo: Bebe, y también á tus camellos daré á beber. Y bebí, y dió también de beber á mis camellos.
47 Entonces preguntéle, y dije: ¿De quién eres hija? Y ella respondió: Hija de Bethuel, hijo de Nachôr, que le parió Milca. Entonces púsele un pendiente sobre su nariz, y brazaletes sobre sus manos:
48 E inclinéme, y adoré á Jehová, y bendije á Jehová, Dios de mi señor Abraham, que me había guiado por camino de verdad para tomar la hija del hermano de mi señor para su hijo.
49 Ahora pues, si vosotros hacéis misericordia y verdad con mi señor, declarádmelo; y si no, declarádmelo; y echaré á la diestra ó á la siniestra.
50 Entonces Labán y Bethuel respondieron y dijeron: De Jehová ha salido esto; no podemos hablarte malo ni bueno.
What Does Genesis 24:48 Mean?
Genesis 24:48 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 24. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free