Genesis 24:6 — Bible Verse (KJV)

“And Abraham said unto him, Beware thou that thou bring not my son thither again.”

Genesis 24:6 — King James Version (KJV), 1611

Genesis 24:6 in 7 Bible Translations

Read Genesis 24:6 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.

Genesis 24:6 WEB — World English Bible (2000)

“Abraham said to him, “Beware that you don’t bring my son there again.”

Genesis 24:6 — World English Bible

Genesis 24:6 ASV — American Standard Version (1901)

“And Abraham said unto him, Beware thou that thou bring not my son thither again.”

Genesis 24:6 — American Standard Version

Genesis 24:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)

“And Abraham saith unto him, `Take heed to thyself, lest thou cause my son to turn back thither;”

Genesis 24:6 — Young's Literal Translation

Genesis 24:6 DBY — Darby Translation (1890)

“And Abraham said to him, Beware that thou bring not my son thither again.”

Genesis 24:6 — Darby Translation

Genesis 24:6 GEN — Geneva Bible (1599)

“To whom Abraham answered, Beware that thou bring not my sonne thither againe.”

Genesis 24:6 — Geneva Bible

Genesis 24:6 LS — The Living Sword (2024)

“And Abraham said to him, "Beware that you do not bring my son there again.”

Genesis 24:6 — The Living Sword

Genesis 24:6 in Context — Genesis 24

4 Sino que irás á mi tierra y á mi parentela, y tomarás mujer para mi hijo Isaac.

5 Y el criado le respondió: Quizá la mujer no querrá venir en pos de mí á esta tierra: ¿volveré, pues, tu hijo á la tierra de donde saliste?

6 Y Abraham le dijo: Guárdate que no vuelvas á mi hijo allá.

7 Jehová, Dios de los cielos, que me tomó de la casa de mi padre y de la tierra de mi parentela, y me habló y me juró, diciendo: A tu simiente daré esta tierra; él enviará su ángel delante de ti, y tú tomarás de allá mujer para mi hijo.

8 Y si la mujer no quisiere venir en pos de ti, serás libre de este mi juramento; solamente que no vuelvas allá á mi hijo.

Read the full chapter: Genesis 24 — Isaac and Rebekah →

What Does Genesis 24:6 Mean?

Genesis 24:6 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 24. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.

Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free