Genesis 26:10 — Bible Verse (KJV)
“And Abimelech said, What is this thou hast done unto us? one of the people might lightly have lien with thy wife, and thou shouldest have brought guiltiness upon us.”
Genesis 26:10 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 26:10 in 7 Bible Translations
Read Genesis 26:10 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 26:10 WEB — World English Bible (2000)
“Abimelech said, “What is this you have done to us? One of the people might easily have lain with your wife, and you would have brought guilt on us!””
Genesis 26:10 — World English Bible
Genesis 26:10 ASV — American Standard Version (1901)
“And Abimelech said, What is this thou hast done unto us? one of the people might easily have lain with thy wife, and thou wouldest have brought guiltiness upon us.”
Genesis 26:10 — American Standard Version
Genesis 26:10 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Abimelech saith, `What <FI>is<Fi> this thou hast done to us? as a little thing one of the people had lain with thy wife, and thou hadst brought upon us guilt;'”
Genesis 26:10 — Young's Literal Translation
Genesis 26:10 DBY — Darby Translation (1890)
“And Abimelech said, What is this thou hast done to us? But a little and one of the people might have lain with thy wife, and thou wouldest have brought a trespass on us.”
Genesis 26:10 — Darby Translation
Genesis 26:10 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then Abimelech said, Why hast thou done this vnto vs? one of the people had almost lien by thy wife, so shouldest thou haue brought sinne vpon vs.”
Genesis 26:10 — Geneva Bible
Genesis 26:10 LS — The Living Sword (2024)
“And Abimelech said, "What is this you have done to us? One of the people might easily have lain with your wife, and you would have brought guilt upon us."”
Genesis 26:10 — The Living Sword
Genesis 26:10 in Context — Genesis 26
8 Y sucedió que, después que él estuvo allí muchos días, Abimelech, rey de los Filisteos, mirando por una ventana, vió á Isaac que jugaba con Rebeca su mujer.
9 Y llamó Abimelech á Isaac, y dijo: He aquí ella es de cierto tu mujer: ¿cómo, pues, dijiste: Es mi hermana? E Isaac le respondió: Porque dije: Quizá moriré por causa de ella.
10 Y Abimelech dijo: ¿Por qué nos has hecho esto? Por poco hubiera dormido alguno del pueblo con tu mujer, y hubieras traído sobre nosotros el pecado.
11 Entonces Abimelech mandó á todo el pueblo, diciendo: El que tocare á este hombre ó á su mujer, de cierto morirá.
12 Y sembró Isaac en aquella tierra, y halló aquel año ciento por uno: y bendíjole Jehová.
What Does Genesis 26:10 Mean?
Genesis 26:10 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 26. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free