Genesis 26:27 — Bible Verse (KJV)
“And Isaac said unto them, Wherefore come ye to me, seeing ye hate me, and have sent me away from you?”
Genesis 26:27 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 26:27 in 7 Bible Translations
Read Genesis 26:27 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 26:27 WEB — World English Bible (2000)
“Isaac said to them, “Why have you come to me, since you hate me, and have sent me away from you?””
Genesis 26:27 — World English Bible
Genesis 26:27 ASV — American Standard Version (1901)
“And Isaac said unto them, Wherefore are ye come unto me, seeing ye hate me, and have sent me away from you?”
Genesis 26:27 — American Standard Version
Genesis 26:27 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and Isaac saith unto them, `Wherefore have ye come unto me, and ye have hated me, and ye send me away from you?'”
Genesis 26:27 — Young's Literal Translation
Genesis 26:27 DBY — Darby Translation (1890)
“And Isaac said to them, Why are ye come to me, seeing ye hate me, and have driven me away from you?”
Genesis 26:27 — Darby Translation
Genesis 26:27 GEN — Geneva Bible (1599)
“To whom Izhak sayd, Wherefore come ye to me, seeing ye hate mee and haue put mee away from you?”
Genesis 26:27 — Geneva Bible
Genesis 26:27 LS — The Living Sword (2024)
“And Isaac said to them, "Why have you come to me, and you hate me, and you sent me away from you?"”
Genesis 26:27 — The Living Sword
Genesis 26:27 in Context — Genesis 26
25 Y edificó allí un altar, é invocó el nombre de Jehová, y tendió allí su tienda: y abrieron allí los siervos de Isaac un pozo.
26 Y Abimelech vino á él desde Gerar, y Ahuzzath, amigo suyo, y Phicol, capitán de su ejército.
27 Y díjoles Isaac: ¿Por qué venís á mí, pues que me habéis aborrecido, y me echasteis de entre vosotros?
28 Y ellos respondieron: Hemos visto que Jehová es contigo; y dijimos: Haya ahora juramento entre nosotros, entre nosotros y ti, y haremos alianza contigo:
29 Que no nos hagas mal, como nosotros no te hemos tocado, y como solamente te hemos hecho bien, y te enviamos en paz: tú ahora, bendito de Jehová.
What Does Genesis 26:27 Mean?
Genesis 26:27 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 26. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free