Genesis 31:30 — Bible Verse (KJV)
“And now, though thou wouldest needs be gone, because thou sore longedst after thy father’s house, yet wherefore hast thou stolen my gods?”
Genesis 31:30 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 31:30 in 7 Bible Translations
Read Genesis 31:30 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 31:30 WEB — World English Bible (2000)
“Now, you want to be gone, because you greatly longed for your father’s house, but why have you stolen my gods?””
Genesis 31:30 — World English Bible
Genesis 31:30 ASV — American Standard Version (1901)
“And now, though thou wouldest needs be gone, because thou sore longedst after thy father’s house, yet wherefore hast thou stolen my gods?”
Genesis 31:30 — American Standard Version
Genesis 31:30 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`And now, thou hast certainly gone, because thou hast been very desirous for the house of thy father; why hast thou stolen my gods?'”
Genesis 31:30 — Young's Literal Translation
Genesis 31:30 DBY — Darby Translation (1890)
“And now that thou must needs be gone, because thou greatly longedst after thy father's house, why hast thou stolen my gods?”
Genesis 31:30 — Darby Translation
Genesis 31:30 GEN — Geneva Bible (1599)
“Nowe though thou wentest thy way, because thou greatly longedst after thy fathers house, yet wherefore hast thou stollen my gods?”
Genesis 31:30 — Geneva Bible
Genesis 31:30 LS — The Living Sword (2024)
“And now you have surely gone, because you greatly longed for the house of your father. Why did you steal my gods?"”
Genesis 31:30 — The Living Sword
Genesis 31:30 in Context — Genesis 31
28 Que aun no me dejaste besar mis hijos y mis hijas. Ahora locamente has hecho.
29 Poder hay en mi mano para haceros mal: mas el Dios de vuestro padre me habló anoche diciendo: Guárdate que no hables á Jacob descomedidamente.
30 Y ya que te ibas, porque tenías deseo de la casa de tu padre, ¿por qué me hurtaste mis dioses?
31 Y Jacob respondió, y dijo á Labán: Porque tuve miedo; pues dije, que quizá me quitarías por fuerza tus hijas.
32 En quien hallares tus dioses, no viva: delante de nuestros hermanos reconoce lo que yo tuviere tuyo, y llévatelo. Jacob no sabía que Rachêl los había hurtado.
What Does Genesis 31:30 Mean?
Genesis 31:30 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 31. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free