Genesis 31:36 — Bible Verse (KJV)
“And Jacob was wroth, and chode with Laban: and Jacob answered and said to Laban, What is my trespass? what is my sin, that thou hast so hotly pursued after me?”
Genesis 31:36 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 31:36 in 7 Bible Translations
Read Genesis 31:36 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 31:36 WEB — World English Bible (2000)
“Jacob was angry, and argued with Laban. Jacob answered Laban, “What is my trespass? What is my sin, that you have hotly pursued me?”
Genesis 31:36 — World English Bible
Genesis 31:36 ASV — American Standard Version (1901)
“And Jacob was wroth, and chode with Laban: and Jacob answered and said to Laban, What is my trespass? what is my sin, that thou hast hotly pursued after me?”
Genesis 31:36 — American Standard Version
Genesis 31:36 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And it is displeasing to Jacob, and he striveth with Laban; and Jacob answereth and saith to Laban, `What <FI>is<Fi> my transgression? what my sin, that thou hast burned after me?”
Genesis 31:36 — Young's Literal Translation
Genesis 31:36 DBY — Darby Translation (1890)
“And Jacob was angry, and he disputed with Laban. And Jacob answered and said to Laban, What is my fault, what my sin, that thou hast so hotly pursued after me?”
Genesis 31:36 — Darby Translation
Genesis 31:36 GEN — Geneva Bible (1599)
“The Iaakob was wroth, and chode with Laban: Iaakob also answered and sayd to Laban, What haue I trespassed? what haue I offended, that thou hast pursued after me?”
Genesis 31:36 — Geneva Bible
Genesis 31:36 LS — The Living Sword (2024)
“And Jacob burned with anger, and he contended with Laban. And Jacob answered, and he said to Laban, "What is my transgression? What is my sin that you have hotly pursued after me?”
Genesis 31:36 — The Living Sword
Genesis 31:36 in Context — Genesis 31
34 Y tomó Rachêl los ídolos, y púsolos en una albarda de un camello, y sentóse sobre ellos: y tentó Labán toda la tienda, y no los halló.
35 Y ella dijo á su padre: No se enoje mi señor, porque no me puedo levantar delante de ti; pues estoy con la costumbre de las mujeres. Y él buscó, pero no halló los ídolos.
36 Entonces Jacob se enojó, y regañó con Labán; y respondió Jacob y dijo á Labán: ¿Qué prevaricación es la mía? ¿cuál es mi pecado, que con tanto ardor has venido en seguimiento mío?
37 Pues que has tentado todos mis muebles, ¿qué has hallado de todas las alhajas de tu casa? Ponlo aquí delante de mis hermanos y tuyos, y juzguen entre nosotros ambos.
38 Estos veinte años he estado contigo: tus ovejas y tus cabras nunca abortaron, ni yo comí carnero de tus ovejas.
What Does Genesis 31:36 Mean?
Genesis 31:36 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 31. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free