Genesis 31:39 — Bible Verse (KJV)
“That which was torn of beasts I brought not unto thee; I bare the loss of it; of my hand didst thou require it, whether stolen by day, or stolen by night.”
Genesis 31:39 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 31:39 in 7 Bible Translations
Read Genesis 31:39 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 31:39 WEB — World English Bible (2000)
“That which was torn of animals, I didn’t bring to you. I bore its loss. Of my hand you required it, whether stolen by day or stolen by night.”
Genesis 31:39 — World English Bible
Genesis 31:39 ASV — American Standard Version (1901)
“That which was torn of beasts I brought not unto thee; I bare the loss of it; of my hand didst thou require it, whether stolen by day or stolen by night.”
Genesis 31:39 — American Standard Version
Genesis 31:39 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“the torn I have not brought in unto thee--I, I repay it--from my hand thou dost seek it; I have been deceived by day, and I have been deceived by night;”
Genesis 31:39 — Young's Literal Translation
Genesis 31:39 DBY — Darby Translation (1890)
“What was torn I have not brought to thee; I had to bear the loss of it: of my hand hast thou required it, [whether] stolen by day or stolen by night.”
Genesis 31:39 — Darby Translation
Genesis 31:39 GEN — Geneva Bible (1599)
“Whatsoeuer was torne of beasts, I brought it not vnto thee, but made it good my selfe: of mine hand diddest thou require it, were it stollen by day or stollen by night.”
Genesis 31:39 — Geneva Bible
Genesis 31:39 LS — The Living Sword (2024)
“Torn by beasts I did not bring to you for I bore the loss of it. From my hand you sought it, stolen by day or stolen by night.”
Genesis 31:39 — The Living Sword
Genesis 31:39 in Context — Genesis 31
37 Pues que has tentado todos mis muebles, ¿qué has hallado de todas las alhajas de tu casa? Ponlo aquí delante de mis hermanos y tuyos, y juzguen entre nosotros ambos.
38 Estos veinte años he estado contigo: tus ovejas y tus cabras nunca abortaron, ni yo comí carnero de tus ovejas.
39 Nunca te traje lo arrebatado por las fieras; yo pagaba el daño; lo hurtado así de día como de noche, de mi mano lo requerías.
40 De día me consumía el calor, y de noche la helada, y el sueño se huía de mis ojos.
41 Así he estado veinte años en tu casa: catorce años te serví por tus dos hijas, y seis años por tu ganado; y has mudado mi salario diez veces.
What Does Genesis 31:39 Mean?
Genesis 31:39 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 31. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free