Genesis 37:33 — Bible Verse (KJV)
“And he knew it, and said, It is my son’s coat; an evil beast hath devoured him; Joseph is without doubt rent in pieces.”
Genesis 37:33 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 37:33 in 7 Bible Translations
Read Genesis 37:33 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 37:33 WEB — World English Bible (2000)
“He recognized it, and said, “It is my son’s tunic. An evil animal has devoured him. Joseph is without doubt torn in pieces.””
Genesis 37:33 — World English Bible
Genesis 37:33 ASV — American Standard Version (1901)
“And he knew it, and said, It is my son’s coat: an evil beast hath devoured him; Joseph is without doubt torn in pieces.”
Genesis 37:33 — American Standard Version
Genesis 37:33 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And he discerneth it, and saith, `My son's coat! an evil beast hath devoured him; torn--torn is Joseph!'”
Genesis 37:33 — Young's Literal Translation
Genesis 37:33 DBY — Darby Translation (1890)
“And he discerned it, and said, [It is] my son's vest! an evil beast has devoured him: Joseph is without doubt rent in pieces!”
Genesis 37:33 — Darby Translation
Genesis 37:33 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then he knewe it and said, It is my sonnes coate: a wicked beast hath deuoured him: Ioseph is surely torne in pieces.”
Genesis 37:33 — Geneva Bible
Genesis 37:33 LS — The Living Sword (2024)
“And he recognized it and said, "The tunic of my son! An evil beast has devoured him, Joseph is torn, utterly torn."”
Genesis 37:33 — The Living Sword
Genesis 37:33 in Context — Genesis 37
31 Entonces tomaron ellos la ropa de José, y degollaron un cabrito de las cabras, y tiñeron la ropa con la sangre;
32 Y enviaron la ropa de colores y trajéronla á su padre, y dijeron: Esta hemos hallado, reconoce ahora si es ó no la ropa de tu hijo.
33 Y él la conoció, y dijo: La ropa de mi hijo es; alguna mala bestia le devoró; José ha sido despedazado.
34 Entonces Jacob rasgó sus vestidos, y puso saco sobre sus lomos, y enlutóse por su hijo muchos días.
35 Y levantáronse todos sus hijos y todas sus hijas para consolarlo; mas él no quiso tomar consolación, y dijo: Porque yo tengo de descender á mi hijo enlutado hasta la sepultura. Y llorólo su padre.
Read the full chapter: Genesis 37 — Joseph and His Brothers →
What Does Genesis 37:33 Mean?
Genesis 37:33 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 37. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free