Genesis 39:9 — Bible Verse (KJV)
“There is none greater in this house than I; neither hath he kept back any thing from me but thee, because thou art his wife: how then can I do this great wickedness, and sin against God?”
Genesis 39:9 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 39:9 in 7 Bible Translations
Read Genesis 39:9 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 39:9 WEB — World English Bible (2000)
“No one is greater in this house than I am, and he has not kept back anything from me but you, because you are his wife. How then can I do this great wickedness, and sin against God?””
Genesis 39:9 — World English Bible
Genesis 39:9 ASV — American Standard Version (1901)
“he is not greater in this house than I; neither hath he kept back anything from me but thee, because thou art his wife: how then can I do this great wickedness, and sin against God?”
Genesis 39:9 — American Standard Version
Genesis 39:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“none is greater in this house than I, and he hath not withheld from me anything, except thee, because thou <FI>art<Fi> his wife; and how shall I do this great evil? --then have I sinned against God.'”
Genesis 39:9 — Young's Literal Translation
Genesis 39:9 DBY — Darby Translation (1890)
“There is none greater in this house than I; neither has he withheld anything from me but thee, because thou art his wife; and how should I do this great wickedness, and sin against God?”
Genesis 39:9 — Darby Translation
Genesis 39:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“There is no man greater in this house then I: neither hath he kept any thing from me, but only thee, because thou art his wife: how then can I do this great wickednes and so sinne against God?”
Genesis 39:9 — Geneva Bible
Genesis 39:9 LS — The Living Sword (2024)
“There is no one greater in this house than I, and he has not withheld from me anything except you, because you are his wife. And how could I do this great evil and sin against God?"”
Genesis 39:9 — The Living Sword
Genesis 39:9 in Context — Genesis 39
7 Y aconteció después de esto, que la mujer de su señor puso sus ojos en José, y dijo: Duerme conmigo.
8 Y él no quiso, y dijo á la mujer de su señor: He aquí que mi señor no sabe conmigo lo que hay en casa, y ha puesto en mi mano todo lo que tiene:
9 No hay otro mayor que yo en esta casa, y ninguna cosa me ha reservado sino á ti, por cuanto tú eres su mujer; ¿cómo, pues, haría yo este grande mal, y pecaría contra Dios?
10 Y fué que hablando ella á José cada día, y no escuchándola él para acostarse al lado de ella, para estar con ella,
11 Aconteció que entró él un día en casa para hacer su oficio, y no había nadie de los de casa allí en casa:
Read the full chapter: Genesis 39 — Joseph and Potiphar's Wife →
What Does Genesis 39:9 Mean?
Genesis 39:9 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 39. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free