Genesis 42:15 — Bible Verse (KJV)
“Hereby ye shall be proved: By the life of Pharaoh ye shall not go forth hence, except your youngest brother come hither.”
Genesis 42:15 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 42:15 in 7 Bible Translations
Read Genesis 42:15 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 42:15 WEB — World English Bible (2000)
“By this you shall be tested. By the life of Pharaoh, you shall not go out from here, unless your youngest brother comes here.”
Genesis 42:15 — World English Bible
Genesis 42:15 ASV — American Standard Version (1901)
“hereby ye shall be proved: by the life of Pharaoh ye shall not go forth hence, except your youngest brother come hither.”
Genesis 42:15 — American Standard Version
Genesis 42:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“by this ye are proved: Pharaoh liveth! if ye go out from this--except by your young brother coming hither;”
Genesis 42:15 — Young's Literal Translation
Genesis 42:15 DBY — Darby Translation (1890)
“By this ye shall be put to the proof: as Pharaoh lives, ye shall not go forth hence, unless your youngest brother come hither!”
Genesis 42:15 — Darby Translation
Genesis 42:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“Hereby ye shall be proued: by the life of Pharaoh, ye shall not goe hence, except your yongest brother come hither.”
Genesis 42:15 — Geneva Bible
Genesis 42:15 LS — The Living Sword (2024)
“By this you shall be tested: by the life of Pharaoh, you shall not go out from here unless your youngest brother comes here.”
Genesis 42:15 — The Living Sword
Genesis 42:15 in Context — Genesis 42
13 Y ellos respondieron: Tus siervos somos doce hermanos, hijos de un varón en la tierra de Canaán; y he aquí el menor está hoy con nuestro padre, y otro no parece.
14 Y José les dijo: Eso es lo que os he dicho, afirmando que sois espías:
15 En esto seréis probados: Vive Faraón que no saldréis de aquí, sino cuando vuestro hermano menor aquí viniere.
16 Enviad uno de vosotros, y traiga á vuestro hermano; y vosotros quedad presos, y vuestras palabras serán probadas, si hay verdad con vosotros: y si no, vive Faraón, que sois espías.
17 Y juntólos en la cárcel por tres días.
What Does Genesis 42:15 Mean?
Genesis 42:15 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 42. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free