Genesis 42:23 — Bible Verse (KJV)
“And they knew not that Joseph understood them; for he spake unto them by an interpreter.”
Genesis 42:23 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 42:23 in 7 Bible Translations
Read Genesis 42:23 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 42:23 WEB — World English Bible (2000)
“They didn’t know that Joseph understood them; for there was an interpreter between them.”
Genesis 42:23 — World English Bible
Genesis 42:23 ASV — American Standard Version (1901)
“And they knew not that Joseph understood them; for there was an interpreter between them.”
Genesis 42:23 — American Standard Version
Genesis 42:23 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And they have not known that Joseph understandeth, for the interpreter <FI>is<Fi> between them;”
Genesis 42:23 — Young's Literal Translation
Genesis 42:23 DBY — Darby Translation (1890)
“And they did not know that Joseph understood, for the interpreter was between them.”
Genesis 42:23 — Darby Translation
Genesis 42:23 GEN — Geneva Bible (1599)
“(And they were not aware that Ioseph vnderstoode them: for he spake vnto them by an interpreter.)”
Genesis 42:23 — Geneva Bible
Genesis 42:23 LS — The Living Sword (2024)
“And they did not know that Joseph was hearing, for the interpreter was between them.”
Genesis 42:23 — The Living Sword
Genesis 42:23 in Context — Genesis 42
21 Y decían el uno al otro: Verdaderamente hemos pecado contra nuestro hermano, que vimos la angustia de su alma cuando nos rogaba, y no le oímos: por eso ha venido sobre nosotros esta angustia.
22 Entonces Rubén les respondió, diciendo: ¿No os hablé yo y dije: No pequéis contra el mozo; y no escuchasteis? He aquí también su sangre es requerida.
23 Y ellos no sabían que los entendía José, porque había intérprete entre ellos.
24 Y apartóse él de ellos, y lloró: después volvió á ellos, y les habló, y tomó de entre ellos á Simeón, y aprisionóle á vista de ellos.
25 Y mandó José que llenaran sus sacos de trigo, y devolviesen el dinero de cada uno de ellos, poniéndolo en su saco, y les diesen comida para el camino: é hízose así con ellos.
What Does Genesis 42:23 Mean?
Genesis 42:23 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 42. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free