Genesis 42:25 — Bible Verse (KJV)

“Then Joseph commanded to fill their sacks with corn, and to restore every man’s money into his sack, and to give them provision for the way: and thus did he unto them.”

Genesis 42:25 — King James Version (KJV), 1611

Genesis 42:25 in 7 Bible Translations

Read Genesis 42:25 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.

Genesis 42:25 WEB — World English Bible (2000)

“Then Joseph gave a command to fill their bags with grain, and to restore each man’s money into his sack, and to give them food for the way. So it was done to them.”

Genesis 42:25 — World English Bible

Genesis 42:25 ASV — American Standard Version (1901)

“Then Joseph commanded to fill their vessels with grain, and to restore every man’s money into his sack, and to give them provision for the way: and thus was it done unto them.”

Genesis 42:25 — American Standard Version

Genesis 42:25 YLT — Young's Literal Translation (1862)

“And Joseph commandeth, and they fill their vessels <FI>with<Fi> corn, also to put back the money of each unto his sack, and to give to them provision for the way; and one doth to them so.”

Genesis 42:25 — Young's Literal Translation

Genesis 42:25 DBY — Darby Translation (1890)

“And Joseph gave orders to fill their vessels with corn, and to restore every man's money into his sack, and to give them provision for the way. And thus did they to them.”

Genesis 42:25 — Darby Translation

Genesis 42:25 GEN — Geneva Bible (1599)

“So Ioseph commanded that they should fill their sackes with wheate, and put euery mans money againe in his sacke, and giue them vitaile for the iourney: and thus did he vnto them.”

Genesis 42:25 — Geneva Bible

Genesis 42:25 LS — The Living Sword (2024)

“And Joseph commanded that their vessels be filled with grain, and to return their silver—each man into his sack—and to give to them provision for the way; and thus it was done for them.”

Genesis 42:25 — The Living Sword

Genesis 42:25 in Context — Genesis 42

23 Y ellos no sabían que los entendía José, porque había intérprete entre ellos.

24 Y apartóse él de ellos, y lloró: después volvió á ellos, y les habló, y tomó de entre ellos á Simeón, y aprisionóle á vista de ellos.

25 Y mandó José que llenaran sus sacos de trigo, y devolviesen el dinero de cada uno de ellos, poniéndolo en su saco, y les diesen comida para el camino: é hízose así con ellos.

26 Y ellos pusieron su trigo sobre sus asnos, y fuéronse de allí.

27 Y abriendo uno de ellos su saco para dar de comer á su asno en el mesón, vió su dinero que estaba en la boca de su costal.

Read the full chapter: Genesis 42 →

What Does Genesis 42:25 Mean?

Genesis 42:25 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 42. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.

Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free