Genesis 43:14 — Bible Verse (KJV)
“And God Almighty give you mercy before the man, that he may send away your other brother, and Benjamin. If I be bereaved of my children, I am bereaved.”
Genesis 43:14 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 43:14 in 7 Bible Translations
Read Genesis 43:14 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 43:14 WEB — World English Bible (2000)
“May God Almighty give you mercy before the man, that he may release to you your other brother and Benjamin. If I am bereaved of my children, I am bereaved.””
Genesis 43:14 — World English Bible
Genesis 43:14 ASV — American Standard Version (1901)
“and God Almighty give you mercy before the man, that he may release unto you your other brother and Benjamin. And if I be bereaved of my children, I am bereaved.”
Genesis 43:14 — American Standard Version
Genesis 43:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and God Almighty give to you mercies before the man, so that he hath sent to you your other brother and Benjamin; and I, when I am bereaved--I am bereaved.'”
Genesis 43:14 — Young's Literal Translation
Genesis 43:14 DBY — Darby Translation (1890)
“And the Almighty God give you mercy before the man, that he may send away your other brother and Benjamin! And I, if I be bereaved of children, am bereaved.”
Genesis 43:14 — Darby Translation
Genesis 43:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“And God almightie giue you mercie in the sight of the man, that hee may deliuer you your other brother, and Beniamin: but I shall be robbed of my childe, as I haue bene.”
Genesis 43:14 — Geneva Bible
Genesis 43:14 LS — The Living Sword (2024)
“And may El Shaddai give you mercy before the man, so that he may release to you your other brother and Benjamin; and I, if I am bereaved, I am bereaved."”
Genesis 43:14 — The Living Sword
Genesis 43:14 in Context — Genesis 43
12 Y tomad en vuestras manos doblado dinero, y llevad en vuestra mano el dinero vuelto en las bocas de vuestros costales; quizá fué yerro.
13 Tomad también á vuestro hermano, y levantaos, y volved á aquel varón.
14 Y el Dios Omnipotente os dé misericordias delante de aquel varón, y os suelte al otro vuestro hermano, y á este Benjamín. Y si he de ser privado de mis hijos, séalo.
15 Entonces tomaron aquellos varones el presente, y tomaron en su mano doblado dinero, y á Benjamín; y se levantaron, y descendieron á Egipto, y presentáronse delante de José.
16 Y vió José á Benjamín con ellos, y dijo al mayordomo de su casa: Mete en casa á esos hombres, y degüella víctima, y aderéza[la]; porque estos hombres comerán conmigo al medio día.
What Does Genesis 43:14 Mean?
Genesis 43:14 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 43. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free