Genesis 50:17 — Bible Verse (KJV)
“So shall ye say unto Joseph, Forgive, I pray thee now, the trespass of thy brethren, and their sin; for they did unto thee evil: and now, we pray thee, forgive the trespass of the servants of the God of thy father. And Joseph wept when they spake unto him.”
Genesis 50:17 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 50:17 in 7 Bible Translations
Read Genesis 50:17 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 50:17 WEB — World English Bible (2000)
“‘You shall tell Joseph, “Now please forgive the disobedience of your brothers, and their sin, because they did evil to you.”’ Now, please forgive the disobedience of the servants of the God of your father.” Joseph wept when they spoke to him.”
Genesis 50:17 — World English Bible
Genesis 50:17 ASV — American Standard Version (1901)
“So shall ye say unto Joseph, Forgive, I pray thee now, the transgression of thy brethren, and their sin, for that they did unto thee evil. And now, we pray thee, forgive the transgression of the servants of the God of thy father. And Joseph wept when they spake unto him.”
Genesis 50:17 — American Standard Version
Genesis 50:17 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Thus ye do say to Joseph, I pray thee, bear, I pray thee, with the transgression of thy brethren, and their sin, for they have done thee evil; and now, bear, we pray thee, with the transgression of the servants of the God of thy father;' and Joseph weepeth in their speaking unto him.”
Genesis 50:17 — Young's Literal Translation
Genesis 50:17 DBY — Darby Translation (1890)
“Thus shall ye speak to Joseph: Oh forgive, I pray thee, the transgression of thy brethren, and their sin! for they did evil to thee. And now, we pray thee, forgive the transgression of the servants of the God of thy father. And Joseph wept when they spoke to him.”
Genesis 50:17 — Darby Translation
Genesis 50:17 GEN — Geneva Bible (1599)
“Thus shall ye say vnto Ioseph, Forgiue now, I pray thee, the trespasse of thy brethren, and their sinne: for they rewarded thee euil. And nowe, we pray thee, forgiue the trespasse of the seruants of thy fathers God. And Ioseph wept, when they spake vnto him.”
Genesis 50:17 — Geneva Bible
Genesis 50:17 LS — The Living Sword (2024)
“‘Thus you shall say to Joseph: Please forgive, please, the transgression of your brothers and their sin, for evil they dealt to you.’ And now forgive, please, the transgression of the servants of the God of your father.” And Joseph wept when they spoke to him.”
Genesis 50:17 — The Living Sword
Genesis 50:17 in Context — Genesis 50
15 Y viendo los hermanos de José que su padre era muerto, dijeron: Quizá nos aborrecerá José, y nos dará el pago de todo el mal que le hicimos.
16 Y enviaron á decir á José: Tu padre mandó antes de su muerte, diciendo:
17 Así diréis á José: Ruégote que perdones ahora la maldad de tus hermanos y su pecado, porque mal te trataron: por tanto ahora te rogamos que perdones la maldad de los siervos del Dios de tu padre. Y José lloró mientras hablaban.
18 Y vinieron también sus hermanos, y postráronse delante de él, y dijeron: Henos aquí por tus siervos.
19 Y respondióles José: No temáis: ¿estoy yo en lugar de Dios?
What Does Genesis 50:17 Mean?
Genesis 50:17 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 50. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free