Habakkuk 3:14 — Bible Verse (KJV)
“Thou didst strike through with his staves the head of his villages: they came out as a whirlwind to scatter me: their rejoicing was as to devour the poor secretly.”
Habakkuk 3:14 — King James Version (KJV), 1611
Habakkuk 3:14 in 6 Bible Translations
Read Habakkuk 3:14 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Habakkuk 3:14 WEB — World English Bible (2000)
“You pierced the heads of his warriors with their own spears. They came as a whirlwind to scatter me, gloating as if to devour the wretched in secret.”
Habakkuk 3:14 — World English Bible
Habakkuk 3:14 ASV — American Standard Version (1901)
“Thou didst pierce with his own staves the head of his warriors: They came as a whirlwind to scatter me; Their rejoicing was as to devour the poor secretly.”
Habakkuk 3:14 — American Standard Version
Habakkuk 3:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Thou hast pierced with his staves the head of his leaders, They are tempestuous to scatter me, Their exultation <FI>is<Fi> as to consume the poor in secret.”
Habakkuk 3:14 — Young's Literal Translation
Habakkuk 3:14 DBY — Darby Translation (1890)
“Thou didst strike through with his own spears the head of his leaders: They came out as a whirlwind to scatter me, Whose exulting was as to devour the afflicted secretly.”
Habakkuk 3:14 — Darby Translation
Habakkuk 3:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“Thou didest strike thorowe with his owne staues the heades of his villages: they came out as a whirle winde to scatter me: their reioycing was as to deuoure the poore secretly.”
Habakkuk 3:14 — Geneva Bible
Habakkuk 3:14 in Context — Habakkuk 3
12 Con ira hollaste la tierra, con furor trillaste las gentes.
13 Saliste para salvar tu pueblo, para salvar con tu ungido. Traspasaste la cabeza de la casa del impío, desnudando el cimiento hasta el cuello. (Selah.)
14 Horadaste con sus báculos las cabezas de sus villas, que como tempestad acometieron para derramarme: su orgullo era como para devorar al pobre encubiertamente.
15 Hiciste camino en la mar á tus caballos, por montón de grandes aguas.
16 Oí, y tembló mi vientre; á la voz se batieron mis labios; pudrición se entró en mis huesos, y en mi asiento me estremecí; si bien estaré quieto en el día de la angustia, cuando suba al pueblo el que lo invadirá con sus tropas.
What Does Habakkuk 3:14 Mean?
Habakkuk 3:14 is a verse from the Book of Habakkuk, part of the Old Testament. It appears in Habakkuk chapter 3. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free